Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : criminalització i repressió : pobles i cultures vs poder i estats
Batasuna tilda de «escandalosa» la carga contra quienes piden un proceso de paz
16 ago 2005
Tras la manifestacion de donostia

·Todos los heridos recibieron ayer el alta medica

·«Un desastre». Es el calificativo que merece para Batasuna una jornada que se salda con heridos, detenciones, enfrentamientosŠ La formación abertzale reclamó al consejero de Interior de Lakua, Javier Balza, que tome «buena nota» de los resultados de la actuación de la Ertzaintza para que «no se vuelva a repetir, porque ése no es el camino a seguir en un proceso» de paz. El mahaikide Joseba Alvarez insistió en que es «un escándalo» que se tomen este tipo de actitudes cuando miles de personas sólo pretenden «hacer una manifestación en defensa de un proceso de paz».
DONOSTIA.- La jornada de ayer estuvo marcada por la resaca de la manifestación celebrada el domingo en Donostia bajo el lema «Orain herria, orain bakea» y la posterior actuación de la Ertzaintza, que se saldó con decenas de heridos ­algunos de gravedad­ y siete detenciones.

Batasuna ofreció su análisis de lo acontecido en el trancurso del tradicional homenaje a la ikurriña que se celebra cada 15 de agosto junto al Ayuntamiento de Donostia. Joseba Alvarez manifestó que lo acontecido en la capital guipuzcoana «nos retrotrae a las épocas de la Salve», con «unos incidentes fortísimos con un despliegue enorme de la Ertzaintza».

En su repaso, subrayó que «las miles de personas que tomaron parte en la manifestación» no tuvieron «absolutamente ningún problema y no hubo ningún incidente. Terminamos en la plaza Zuloaga e hicimos el acto. Sois testigos», emplazó a los periodistas.

«Como dice Batasuna, cuando no está la Ertzaintza no se producen incidentes», remarcó. Alvarez destacó que «hacía años que no se veía la ocupación del Boulevard que hubo el domingo», un despliegue que «puso un cordón en toda esta zona y evitó que miles de personas que querían venir a la manifestación pudiesen participar. Esa gente fue la que más tarde fue aporreada, golpeada e incluso herida por la Policía autónoma».

«Es un escándalo»
En su opinión, es un «escándalo que, a estas alturas, cuando se quiere hacer una manifestación en defensa de un proceso de paz, al día siguiente tengamos que estar hablando de heridos, aporreados, detenidos, de culatazos». De esa manera, preguntó a Balza «hasta cuándo va a estar utilizando las pelotas de goma que causan este tipo de heridos graves.

«Batasuna dijo que no quería incidentes, nosotros no los tuvimos, y lo que pasó en el centro de Donostia no es responsabilidad de Batasuna, es responsabilidad del señor Balza», insistió.

Frente a quienes se felicitaron por la actuación policial, el portavoz de Batasuna consideró que una jornada cuyo saldo se traduce en cargas policiales, enfrentamientos, detenciones y heridos es «un desastre», por lo que hizo votos para que «no se vuelva a producir».

Por ello, pidió al consejero de Interior de Lakua que «tome buena nota de que ese tipo de actividades lo único que producen es heridos, golpeados, y ése no es el camino a seguir en un proceso como éste». Alvarez abundó en este aspecto al considerar «aberrante» que Rodolfo Ares (PSE) calificase de «buena» la actuación policial.

Preguntado por la postura de PP y PNV, el representante abertzale comentó que «los dos han exigido lo mismo, que el Ministerio Fiscal intervenga contra los que hemos tomado parte en la manifestación. A estas alturas, el que por hacer una manifestación en defensa de un proceso de paz, sin incidentes en la Parte Vieja, se le pida al Ministerio Fiscal que actúe por la vía penal y administrativa, nos parece simple y llanamente un escándalo».


Homenaje a la ikurriña en Donostia
Batasuna celebró junto al Ayuntamiento de Donostia su tradicional homenaje a la ikurriña. Tras media hora de concentración con una pancarta con el lema «Faxismoari stop, ikurriña geurea», y en la que se profirieron consignas contra la instalación de la bandera española en la balconada municipal, el homenaje finalizó con un aurresku bailado por dos jóvenes dantzaris. Varias dotaciones de la Ertzaintza, equipadas con material represivo, hicieron acto de presencia. Se limitaron a observar, por lo que el acto se desarrolló con tranquilidad. -


Diari Gara, 16 d'agost de 2004
www.euskalherria.com

This work is in the public domain

Comentaris

El PSOE se felicita: «El Estado de Derecho ha funcionado»
16 ago 2005
I.I. DONOSTIA.- Los diferentes partidos políticos prosiguieron ayer aportando su particular visión de lo sucedido el domingo en la capital guipuzcoana. Diego López Garrido (PSOE) se congratuló porque el Estado de Derecho ha «funcionado» gracias a la actuación «profesional» y «adecuada» de la Ertzaintza.

Su compañero Rodolfo Ares felicitó a la Ertzaintza por haber evitado una «batalla campal» y reclamó que Batasuna responda, a nivel administrativo y judicial, de los daños materiales y personales habidos en Donostia. Añadió que «Batasuna no tuvo éxito» porque acudió «muy poca gente» a la manifestación.

María San Gil (PP) discrepó de estas apreciaciones al estimar que «la izquierda radical abertzale ha ganado el desafío al Estado de Derecho, porque Batasuna se sintió cómoda». San Gil aprovechó para volver a reclamar la ilegalización del grupo parlamentario Ezker Abertzalea, argumentando que Joseba Alvarez es uno de sus empleados.

Desde Eusko Alkartasuna, Unai Ziarreta acusó a Batasuna de «mantener un pulso con el Gobierno vasco, a la espera de obtener con ello algún tipo de rentabilidad política o partidaria». Consideró «absolutamente lamentables» los incidentes y se preguntó «dónde queda la apuesta que hizo el pasado noviembre en el Velódromo de Anoeta, que apostaba por sacar el conflicto de las calles y llevarlo a una mesa de negociación».

Mikel Arana (EB) reclamó «gestos de distensión» y «pasos audaces» a Batasuna y al PSOE. Manifestó que la formación abertzale debe asumir que «la violencia es incompatible con la propuesta de Anoeta», pero que el PSOE debe saber también que la Ley de Partidos «es incompatible con la resolución aprobada en el Congreso a favor del diálogo».

Para Patxi Zabaleta, coordinador general de Aralar, la responsabilidad de los incidentes del domingo fue «doble», tanto de los que mantuvieron la convocatoria como de quienes la declararon ilegal. No obstante, apuntó que «los más irresponsables y menos democráticos» han sido el PP y el PSOE.


Diari Gara, 16 d'agost de 2004
www.euskalherria.com
Los heridos invisibles
16 ago 2005
DOS CONTENEDORES ARDIENDO COPARON AYER LAS PORTADAS DE LA MAYORIA DE LOS PERIODICOS. FUERON CAPACES DE ECLIPSAR LAS IMAGENES DE PERSONAS EN CUYOS CUERPOS SE APRECIABAN LAS MARCAS DE LOS PELOTAZOS POLICIALES. HUBO HERIDOS, INCLUSO INGRESADOS, PERO RESULTARON INVISIBLES 

Una imagen vale más que mil palabras. Por eso, en los periódicos de ayer se repitieron hasta la saciedad las fotografías de dos contenedores ardiendo, mientras que resultaba imposible encontrar alguna imagen en la que se viera a alguien que hubiera sido herido por porrazos o por un pelotazo de goma.

En la primera de âEl Diario Vascoâ?, la imagen de los contenedores en llamas acompañaba al siguiente titular: «Violentos incidentes en Donostia tras la manifestación de Batasuna». En páginas interiores, cuatro fotografías. Una de ellas correspondía a los mismos contenedores de la portada. En este rotativo se podía ver la única imagen de ertzainas golpeando «a un manifestante». A cinco columnas, el rotativo donostiarra abría así su sección de Política: «Grupos de manifestantes provocan incidentes en San Sebastián tras la marcha de Batasuna». Para los heridos, un subtítulo.

Su hermano âEl Correoâ? critica a la Policía autonómica en su primera con el titular «La Ertzaintza permite un acto político de Batasuna tras bloquear su marcha». En páginas interiores se retoma la misma idea. En la imagen de primera, un hombre trata de sujetar por detrás a un agente que, al parecer, se apresta a disparar con su pelotero contra un grupo de personas en la calle Hernani. «Un manifestante intenta neutralizar a un ertzaina que disuelve a un grupo de radicales», reza el pie de foto. Para saber si se produjeron heridos es necesario acudir a un pequeño destacado en páginas interiores. Imágenes, cero.

âDeiaâ? apostó por destacar, tanto en primera como en el interior, que hubo «siete detenidos y más de diez heridos en los incidentes posteriores a la manifestación de Batasuna». En la fotografía de postada se ve, frente a frente, a ertzainas con material represivo y a manifestantes con los manos alzadas. Está tomada sobre las cinco de la tarde, antes de comenzar la marcha.

En âDiario de Navarraâ? ofrecían una fotonoticia en portada con los contenedores ardiendo como soporte gráfico. Al pie podía leerse: «Barricadas de Batasuna y cargas de la Ertzaintza en San Sebastián». En el interior se dedicaba al tema una página entera. Respecto a los heridos, en el subtítulo se hablaba de «diez personas contusionadas». Era la única mención.

âDiario de Noticiasâ? optó por resaltar los «incidentes» en los que hubo «siete detenidos». Los contenedores hacían doblete, con sendas imágenes de tamaño considerable en primera y en la sección de Política. En la crónica se hablaba de «diez heridos». Nada más. Ni su estado, ni las causas, ni los causantes...

diarios españoles
La única fotografía que ofrece âEl Paísâ? es, cómo no, de los dos contenedores ardiendo. Este rotativo llega a asegurar que «la Ertzaintza impidió la manifestación». A su juicio, las miles de personas que recorrieron la Parte Vieja eran «un grupo de simpatizantes» que «improvisó una marcha con pancarta». Rodolfo Ares (PSE) hablaba ayer de «fracaso» de Batasuna.

Sin embargo, âEl Mundoâ? considera que «la Ertzaintza permite que Batasuna tome la Parte Vieja de San Sebastián». Obviamente, este rotativo sí que ofrece una imagen de la manifestación a su paso por la calle Mayor. Eso en páginas interiores. La portada se la llevan los dos contenedores quemados en la calle Hondarribia. En este caso sí se indica la causa de las heridas y que varias de las personas lesionadas eran turistas.

Con las llamaradas ocupando toda su portada, âLa Razónâ? titula: «La paz según Batasuna». En páginas interiores se considera que «Batasuna se burla del Gobierno vasco y âtomaâ San Sebastián». -


Diari Gara, 16 d'agost de 2004
www.euskalherria.com
Re: Batasuna tilda de «escandalosa» la carga contra quienes piden un proceso de paz
16 ago 2005
bueno que vais a decir vosotros si sois como ellos terroristas y fascistas que quién no piense como vosotros o sea un mundo de perros, vagos, akupas de lo ajeno y demás, pues si sois iguales de la misma calaña
Re: Batasuna tilda de «escandalosa» la carga contra quienes piden un proceso de paz
16 ago 2005
uy si hablo el democrata. nunca una noticia me habia recordado que diferencia hay entre democracia y dictadura: ninguna. Ni el ministerio de propaganda nazi lo hubiese hecho mejor, proyectando la misma noticia en multitud de periodicos, cuando todas salen de los mismos cerebros democráticos y burgueses.
estamos en guerra, eso es lo que hay
Batasuna, el partido pacífico de las monjas de Lerxundi
18 ago 2005
Batasuna se merecen todos los palos que se lleven y más. Ahora me quejo que mala es la Ertzaina, ahora no condeno la muerte de un ertzaina a manos de Eta. Bonita concepión de la democracia. Que simpáticos. Por cierto, al de arriba, estaremos en guerra en tu cabeza. En la mía y en la mayoría de gente no.
Sindicat Terrassa