Carta abierta de Shora Esamilian desde el Centro de detención del Aeropuerto Ben Gurion

Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/


Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats : guerra
Carta abierta de Shora Esamilian desde el Centro de detención del Aeropuerto Ben Gurion
per International Solidarity Movement Correu-e: ism_catalunya@yahoo.es (no verificat!)	29 jul 2005
La siguiente carta fue escrita por Shora Esamilian mientras estaba arrestada en el Aeropuerto de Tel Aviv y las autoridades israelíes le denegaban la entrada al país. Poco después de escribirla la obligaron a subirse a un avión y ha sido deportada con dirección a Austria.

Carta abierta de Shora Esamilian desde el Centro de detenciÃ³n del Aeropuerto Ben Gurion Shora es miembro del ISM (International Solidarity Movement) www.palsolidarity.org La siguiente carta fue escrita por Shora Esamilian mientras estaba arrestada en el Aeropuerto de Tel Aviv y las autoridades israelÃes le denegaban la entrada al paÃs. Poco despuÃ©s de escribirla la obligaron a subirse a un aviÃ³n y ha sido deportada con direcciÃ³n a Austria. Nada mÃ¡s llegar al Aeropuerto de Tel Aviv, a las 15.00 del Martes 26 de julio, fue separada del resto de pasajeros del aviÃ³n por la policÃa israelÃ. Tras una espera de mÃ¡s de cinco horas, un hombre del Departamento israelÃ de Defensa comenzÃ³ a interrogarme. Lo hizo en Farsi, mi lengua materna. Su acusaciÃ³n: ser miembro del Movimeinto de Solidaridad Internacional, ISM, y haber estado previamente involucrada en actividades contra la construcciÃ³n del Muro de Apartheid en Cisjordania. El hombre, que se presentÃ³ como â��Samiâ�? dijo que sabÃa â��literalmente- â��que yo era una de las grandes estrellas del ISM tanto en Palestina como en Sueciaâ�?. AsegurÃ³ tambiÃ©n poseer 168 pruebas contra mÃ mientras me ensaÃ±aba alguna de ellas: comunicados de prensa del ISM y artÃculos de periÃ³dico en los que aparecÃa mi nombre. â��Samiâ�? tambiÃ©n asegurÃ³ que estaban en contacto permanente con el Servicio secreto sueco, la SÃ¤po, que les informaba regularmente de nuestras actividades en Suecia. Es cierto que pertenezco al ISM. Durante la primavera y el vernao del aÃ±o 2004 coordinÃ© sus actividades en los pueblos del noreste de JerusalÃ©n en colaboraciÃ³n constante con la resistencia no-violenta de los palestinos contra la ocupaciÃ³n militar israelÃ. Organizamos manifestaciones semana tras semana tratando de evitar que los bulldozers destrozasen tierras, arrancasen Ã¡rboles, destruyesen casas y continuasen convirtiendo cada pueblo palestino en un ghetto. Cinco palestinos fueron asesinados por francotiradores israelÃes en las actividades en las que estuvimos presentes. Como activistas del ISm lo que tratamos es de darles protecciÃ³n y apoyo a los palestinos que resisten contra el Muro â��un Muro que segÃºn la Corte Internacional de Justicia de la Haya es ilegal y debe ser derribado inmediatamente-.La Corte de La Haya tambiÃ©n ha asegurado que todos los miembros de la comunidad internacional estÃ¡n obligados a poner los medios a su alcance para contribuir a que se pare su construcciÃ³n y se derribe lo ya construido. AsÃ que ese es mi â��crimenâ�?. LO Ãºnico que hecho, junto a todos mis compaÃ±eros del ISM, ha sido colaborar con los palestinos en sus actividades contra el Muro. Y por tal â��crimenâ�?, el gobierno de Israel me deniega la entrada a Israel y Palestina, algo que ya le ha sucedido a mÃ¡s de 20 compatriotas suecos y a cientos de activistas de diferentes los paÃses que han tratado de entrar aquÃ para mostrar su solidaridad con los palestinos. Hace tan sÃ³lo una semana, a mÃ¡s de 100 europeos que habÃan recorrido el trayecto entre Estrasburgo y Jordania en la â��Caravana por Palestinaâ�? se les prohibiÃ³ la entrada en Palestina y se les sellÃ³ el pasaporte para que no pudieran volver a intentarlo. Para poder expulsarnos y negarnos la entrada en el paÃs, el servicio secreto israelÃ pone todos los medios a su alcance, que no son pocos, para seguir nuestras actividades y nuestros movimientos allÃ donde nos encontremos. Recolectan todo tipo de informaciÃ³n para poder probar nuestras â��actividades ilegalesâ�?. Nadie se sorprenderÃ¡ por saber esto. Lo que si sorprende es la evidencia de que la SÃ¤po, los servicios secretos suecos, colaboren con Israel. De todos modos, ninguna Embajada ha hecho nunca nada por ayudar a ninguno de los activistas del ISM que han sido expulsados de Israel y Palestina. Â¿En quÃ© medida el ISM y yo misma amenazamos la seguridad nacional sueca?, Â¿CÃ³mo puede ser que los servicios secretos controlen nuestras actividades, totalmente legales, incluso en Suecia, con el objetivo de cooperar con el Estado de Israel?. â��Samiâ�? me interrogÃ³ durante cuatro horas. AmenazÃ³ con arrojarme a una celda en la que me mantendrÃan totalmente incomunicada. LlamÃ³ a mi madre en Suecia y le gritÃ³ en Farsi. Gritaba en todo momento y mostraba una agresividad increÃble. Me fotografiÃ³ en incontables ocasiones e incluso me asegurÃ³ que Ã©l personalmente habÃa formado a agentes secretos persas del infame SAVAK, â��esos agentes de los que tÃº y tu madre tenÃais tanto miedo cuando IrÃ¡n era IrÃ¡n antes de 1979â�?. Pero lo peor todo es que pretndÃa que le diese datos sobre otros activistas del ISM y especialmente sobre nuestros colaboradores palestinos. SegÃºn Ã©l, a cambio de esa informaciÃ³n, serÃa puesta libertad y me permitirÃan entrar al paÃs. Por supuesto, me neguÃ© a colaborar. Tras mi negativa a caer en sus trampas de delaciÃ³n, se me anunciÃ³ que serÃa deportada. Trataron de montarme en un aviÃ³n y como neguÃ© cualquier colaboraciÃ³n, la policÃa tuvo que llevarme de vuelta al centro de detenciÃ³n. Desde entonces continÃºo bajo arresto. Son ya dos dÃas. Me niego a aceptar que quienes resistimos contra el Muro seamos tratados de este modo. Me niego a aceptar que los servicios secretos suecos colaboren con los israelÃes e insisto en defender mi derecho a continuar colaborando, de acuerdo con la ley internacional, en la lucha contra el Muro. Hago un llamamiento, desde el centro de detenciÃ³n del Aeropuerto Ben Gurion, en Tel Aviv, a todos los que lean esto para sumarse a la resistencia no violenta del pueblo palestino contra el Muro de Apartheid y la ocupaciÃ³n militar israelÃ. Por una Palestina libre. Shora Esamilian Ben Gurion 28 de julio 2005
Mira també: http://www.palsolidarity.org
This work is in the public domain