Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats
Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
26 jun 2005
Ovidi Montllor, Manuel de Pedrolo... Independentistes i Socialistes condemnats pel "régimen" i per la "transición"
El Millor Homenatge...la Victòria!
foto1.jpg
L'escriptor Manuel de Pedrolo (L'Aranyó, 1918 - Barcelona, 1990) va ser un dels autors més prolífics de la literatura catalana, tant pel que fa al nombre de llibres que va escriure, més d'un centenar, com per la quantitat de gèneres que va conrear (novel·la, conte, teatre, poesia, assaig, traducció, periodisme d'opinió...) i registres (novel·la eròtica, policíaca, de ciència-ficció...). També va ser (i és) un dels autors catalans més llegits, sobretot per la novel·la 'Mecanoscrit del segon origen' (Ed. 62), que porta al voltant d'un milió cent mil llibres venuts. La dictadura franquista li va dificultar molt la difusió de la seva obra i va arribar a prohibir-li una desena d'obres. Va traduir autors de llengua francesa i anglesa com John Dos Passos, William Faulkner i Jean-Paul Sartre. L'any 1979 va ser distingit amb el premi d'Honor de les Lletres Catalanes. El 26 de juny de 1990 va morir d'un càncer.
La setmana passada a Tàrrega un grup d'amics i admiradors de l'escriptor, encapçalats per la seva filla, Adelais Pedrolo, li van fer un homenatge i van posar les bases per a constituir la Fundació Manuel de Pedrolo per difondre la figura i l'obra. Podeu llegir la l'article 'Pedrolo, quinze anys després cap a la pervivència'.

font: www.vilaweb.com

Manuel de Pedrolo (L'Aranyó, 1918 - Barcelona 1990). Novel.lista, dramaturg, poeta i traductor. Va ser un dels escriptors més prolífics de la literatura catalana contemporània. Va conrear tots els gèneres literaris i va col.laborar amb articles, contes i assaigs en la majoria de revistes catalanes de l'època. La seva producció creativa va sobrepassar el centenar d'obres, sobretot, en prosa, amb novel.les com Cendra per Martina i Totes les bèsties de càrrega i amb el cicle novel.lístic Temps Obert. La novel.la Mecanoscrit del segon origen va ser una de les més llegides durant la dècada dels setanta. La censura de la Dictadura franquista va condicionar part de la seva trajectòria. Les seves obres es van veure retallades sistemàticament en les primeres edicions i, a més a més, li van prohibir deu llibres. Autor polifacètic per excel.lència, va traduir obres d'autors com John Dos Passos, Jean-Paul Sartre i William Faulkner, entre altres, i va dirigir la col.lecció de novel.la negra, La cua de palla. Va obtenir diversos premis literaris i va ser distingit amb el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes el 1979. Va ser membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, institució que durant el període del 1984 al 1989 va convocar el premi literari Mecanoscrit adreçat a escriptors joves.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
26 jun 2005
Manuel de Pedrolo no va ser de CNT?
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
26 jun 2005
"El 1935, es va traslladar a Barcelona, i va ingressar a l'Institut Balmes amb l'objectiu d'acabar el batxillerat. La seva intenció era fer la carrera de metge, però amb l'esclat de la guerra civil espanyola, es va afiliar a la CNT i va fer de mestre a la població de Fígols de les Mines. Però no va poder defugir la guerra: va pertànyer a la branca d'artilleria de l'Exèrcit Popular i va anar als fronts de Falset, Figueres i Barcelona, ciutat on finalment es va quedar. Però el van tornar a mobilitzar, aquesta vegada amb destinació a Valladolid on va escriure la seva primera novel.la, inèdita i qualificada per ell mateix 'de molt dolenta'"

http://www.elsgnoms.com/Segarra/Pedrolo.html

no trobo l'enllaç pero de ell mateix, independentista i socialista, havia llegit unes paraules en que, tot i donant-los suport, no entenia als anys 70 com en una mani dels treballadors de SEAT les pancartes no fossin en catala i deia que si aquells treballadors protagonitzaven una lluita que era ben justa, com era que no feien el mateix amb la llengua (ho cito per la meva proximitat amb uns i altres)
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
26 jun 2005
También podía haber dicho, ¿qué cómo había gente que explotaba en catalán y le sacaba la sangre a muchos trabajadores en catalán? Esa lengua que para algunos imbéciles parece que convierte en santos al que la habla. Esto ya parece una secta.
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
26 jun 2005
Era una autentica"utopia",en akells moments,només fer una assamblea amb la nostra llengua.El refusameni i el desconeixement del catalá(excepte una minoria),ja que ens consideravan "rara avis",pk la majoria ja havien ascendit socialment a "encargadillos" o bé treballadors molt"kualificats".Franco,Giron de Velasco,Solis Ruiz i el seus deixebles ja s´en havien encarregat de intentar anikilar la tradició obrera historica de Catalunya.El missatge oficial era:los catalanes son unos explotadores,sinó fijaros en vuestros mandos, en los centros de produccion(llavors no existien treballadors, sinó productores),o los enchufados de las oficinas,casi todos son catalanes.Com si no haguessin posat a dit,els frankistes a la seva gent, aón menys es pencava i millor es sobrevivia,inclós els jubilats als 55 anys de tots els cossos represius,entravan només a cobrar, als famosos "destinos civiles"fins als65.Llavors cobravan dues jubilacions.La justificació ke donava el régim es que amb la jubilació que els hi kedava no podien sobreviure.I la resta de treballadors,represaliats,tornats de l´exili o sencillament acomiadats KE?Akella epoca com a treballador "base"i catalá la recordo bastant durilla.Salut.
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
27 jun 2005
Manuel de pedrolo era molt jove quan la guerra. Crec q simpatitzava, però tc crec q es posiciones massa, sino q tenia una mena oberta i transformadora, d'aquestes q fins i tot fan mal en el si de l'anarquisme!

Pedrolo era un revolucinàri, no dogm`patic. Molts haurien d'aprendre d'ell!

Visquen els països catalans autogestionaris.
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
27 jun 2005
sí que va ser de la CNT als 17 anys, just abans d'anar molt jove a la guerra, però només fa falta llegir moltes de les seves novel·les per veure claríssimament que era marxista, encara que refusés la doctrina oficial del PC (i PSUC) , a més d'un compromís continu amb l'emancipació del poble català.
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
27 jun 2005
no sabia això de la CNT, no deixa de ser curiós comptant a més que venia de família nobiliària vinguda a menys (el castell de l'Aranyó és de parada obligada si algú fa la ruta dels castells de la Segarra)

fa poc vaig llegir la seva novel·la Acte de Violència (tan sols coneixia els seus articles i el famós "mecanoscrit del segon orígen"), que salvant les distàncies amb "Un món feliç" de Huxley o "1984" d'Orwell , planteja una situació prerevolucionària prou original i els riscos de derivar en postures totalitàries. Si us agrada la novel·la, força interessant la veritat

sobre la seva ideologia, mireu el llibre d'editorial El Jonc "cal protestar fins i tot quan no serveix de res" que és un recull dels articles que va publicar. Molt recomanable

Cal recuperar Pedrolo
Re: Manuel de Pedrolo, ja fa 15 anys
27 jun 2005
Es veu que és poc compatible defensar el català i estar contra les fronteres territorials...

És ben bé que mentre els independentistes fan tanta bandera excloent amb la cultura (seva i dels demés), cada dia fa més basarda fer-hi costat. No m'estranya que acabat el segle XX als anarquistes els acomplexi la defensa del català, ja que automàticament sembla que defensin la independència d'un territori.
Sindicato Sindicat