|
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
lecce: arrestati 5 anarchici
|
|
|
per anonimo |
13 mai 2005
|
|
|
lecce: arrestati 5 anarchici
Por anónimo
ECCE: POLICE ARRESTS 5 ANARCHISTS FOR SUBVERSION
AGI) - Roma, Italy, May 12 - Five anarchist insurrectionists have been arrested by the police in Lecce. They are supposed to have promoted, constituted, organized, directed and participated in an association for the subversion of democratic order and other serious crimes. The operation, carried out by the special police department of Lecce and coordinated by the central anti-terrorism police department, permitted to establish that the persons arrested are authors of several crimes, like revolts instigated and carried out by the immigrants in the temporary shelter "Regina Pacis" in San Foca di Melendugno (LE), serious threats against personnel of the shelter, damaging of the commercial activity of multinational clothing company Benetton, which has "taken possession" of vast areas in South America belonging to the "Mapuche" tribe, damaging of several cash points of the BCI Banca Intesa all over the country, since the bank keeps the funds of Regina Pacis, damaging and theft at petrol pumps of oil company Esso, since the company supplies fuel to the military coalition in Iraq. During the operation, approximately 150 state police units were used, carrying out more that twenty searches in the homes of other anarchists living in the provinces of Lecce, Aosta, Torino, Trento, Trieste, Chieti, Cagliari, Taranto and Catania. Details regarding the operation will be made public during a press conference at the police headquarters of Lecce at 10.30 AM. (AGI) . 121146 MAG 05 diffondiamo il piú possibile questa notizia!
tret de:
http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=05/05/13/0955233&mode=thread&th
Si algú la pot traduïr.... |
This work is in the public domain |
|
Re: lecce: arrestati 5 anarchici
|
|
per vfehtemujy,j |
13 mai 2005
|
(De la prensa de los esbirros del estado)
Roma, Italia, 12 de mayo
5 "anarco-insurreccionalistas" fueron arrestados por la policía en Lecce. Se les acusa de haver promovido, constituido, organizado, dirigido y participado en una "asociación con fines de subvertir el órden democrático" además de otras acusaciones graves. La operación, llevada a cabo por el departamento especial de policía de Lecce y coordinado por el departamento central de policía anti-terrorista con acusaciones como ser autores de varios delitos, como instigar revueltas llevadas a cabo por inmigrantes en el "centro de acogida temporal (o sea, cárcel de inmigrantes) de "Regina Pacis" en San Foca di Melendungo, serias amenazas contra el personal del centro, dañar la actividad comercial de la multinacional del téxtil Benetton, que ha "tomado posesión" de grandes áreas de suramérica pertenecientes a los mapuches chilenos; acusados de dañar cajeros de BCI Banca Intesa por todo el país, debido a que es el banco donde tienen las cuentas Regina Pacis, daños y robos en gasolineras Esso, ya que la compañía provee de gasolina a la coalición militar en Iraq.
Durante la operación, aproximadamente 150 policías participaron, llevando a cabo más de 20 registros en las casas de otros anarquistas que vivían en las provincias de Lecce, Aosta, Torino, Trento, Trieste, Chieti, Cagliari, Taranto y Catania. |
|
Re: lecce: arrestati 5 anarchici
|
|
per @ |
13 mai 2005
|
|
gràcies |
