|
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
Apoyad a Aisha y Bankole
|
|
|
per llibertat presxs |
12 mai 2005
|
|
Pareja de activistas Afro-americano en fuga ante la represión de los Estados Unidos |
|
|
En enero de 1998, Aisha et Bankole, dos activistas afro-americanos de hace tiempo, huyeron hacia el Canadá, con el fin de escaparse de la represión polÃtica, temiendo por su vida. Pero incluso más allá de las fronteras, los Estados Unidos siguieron acosándolos, y, en diciembre de 2000, el Canadá decidió repentinamente parar el procedimiento de su solicitud de asilo, ordenándoles dejar el paÃs en el plazo de 30 dÃas. Se les informó de que también les estaba prohibido volver a los Estados Unidos o cruzarlos para ir a otro paÃs. A partir de este momento, se volvieron apátridas y exiliados.
Partieron para Suecia, viviendo en semi-legalidad, situación interrumpida durante algún tiempo, por un viaje a Gran Bretaña o al continente. Sobreviven hoy, gracias a una red informal de amig@s y disidentes. Tú también puedes ayudar.
Aisha y Bankole Irungu nacieron en Chicago, Illinois, y crecieron durante los años 60-70, perÃodo fasto del movimiento para los derechos cÃvicos a los Estados Unidos. Ambos eran, desde el principio, muy implicados en el movimiento de liberación Negro. Durante la década siguiente, siguieron siendo polÃticamente activos. Un activismo que les valió las amenazas y molestias constantes del FBI, quién finalmente consiguió su fuga hacia el Canadá y Europa.
Aisha proviene de una familia artÃstica y polÃtica conocida. Su abuelo era miembro del Partido Comunista y contemporáneo del escritor afro-americano Richard Wright, su padre, un opositor a la guerra, su tÃo viajó con Duke Ellington, uno de sus hermanos resistió contra el racismo en el ejército americano. Muchos hombres jóvenes negros como él terminaron en prisión por eso. Combinar arte y polÃtica todavÃa ha sido evidente para Aisha. Docente diplomada de música , música y cantante con talento, estudió también derecho y a menudo ha ayudado a los abogados en su trabajo. Su voz fue lo suficientemente fuerte como para llamar rápidamente la atención del Gobierno americano y el FBI...
Bankole se volvió consciente y activo polÃticamente desde su más joven edad; a partir de los 12 años, se convierte en un lector intensivo y evoluciona como muchacho negro consciente e idealista. Vuelve a entrar en la Universidad de West Chester en Pensilvania, se distingue como buen estudiante, y escribe varios artÃculos sobre las condiciones sociales de los Afro-Americanos. Es a partir de allà que se encuentra por primera vez enfrentado a las amenazas y al espionaje del FBI. Un informador del FBI le explica que está vigilado y le aconseja dejar sus actividades polÃticas. Al cabo de tres años, decide dejar a la universidad. Los diez años siguientes, es activo en el movimiento de emancipación Negro, principalmente en el trabajo de solidaridad con los prisonnier y prisioneras polÃticas, la instauración de cooperativas de alimentación y dando cursos en escuelas "culturales afro".
Durante ese tiempo, la persecución polÃtica y las molestias siguieron.
Aisha y Bankole se reencuentran en 1992 gracias a amigos comunes, y se casan el año siguiente. Conjuntamente siguen denunciando sistemáticamente las violaciones de los derechos humanos en los Estados Unidos, haciendo pública y documentando su propia represión, etc. Cuando Aisha gana en 1996 un asunto judicial contra la autoridad pública (acerca del abuso impune de niños negros en una escuela donde da clases), la represión alcanza su más alto nivel y saben que el FBI ya no los dejará. Deciden ir para el Canadá.
Los Estados Unidos tienen una larga historia de "guerra secreta" contra sus opositores polÃticos internos. En 1971, se revela la existencia del COINTELPRO. Es un programa creado por el FBI para eliminar al enemigo interior que contiene toda una gama de escuchas telefónicas, espionajes, amenazas, infiltraciones, falsas acusaciones, encarcelamientos y asesinatos de opositores polÃticos. A pesar del hecho de que el Gobierno pretenda dar a entender que el programa se detuvo, muchas indicaciones prueban que este programa siguió la década siguiente e incluso hasta el dÃa de hoy. Bankole y Aisha reunieron una documentación sobre sus persecuciones (escuchas telefónicas, interceptación de cartas y correos electrónicos, robo con efracción, amenazas, etc.) en un expediente que cuenta con 4000 páginas. A pesar de todo, se les rechaza el asilo. Al parecer el mito de la democracia americana y de "La Tierra de la Libertad" no puede romperse.
A pesar de su situación, Aisha y Bankole prosiguen su compromiso y su lucha polÃtica. En lecturas y conciertos, siguen expresándose contra el racismo y la opresión en los Estados Unidos, el destino de los presos polÃticos (el último CD de Aisha, "Sudden Move", es por ejemplo en apoyo para Mumia Abu-Jamal, Ali Khalid Abdullah et Zolo Agona Azania),etc.
Apoyadles, al igual que a su lucha:
¿QUÉ SE PUEDE HACER?
ADHERIRSE A LA CAMPAÑA, AYUDAR A RECAUDAR DINERO
- Comprad la historia de Bankole; « ExiledOne. An African from America & Political Refugee » (34p) :7,50€, et “ExiledOne.II� (66p): 7.50€
- Comprad un CD de Aisha en The Soulful Expresión - Independent Music label:
* “Hustlers’s Revolution� (36 min.) : 15€
* “I Dream� (36 min.): 15€
* “My Gift Is My Culture� (2 CD, 97 min.): 18€
* “Sudden Move� (80 min.): 15€
- Visitad el sitio Internet de Aisha y Bankole, informaros y difundid la información: www.geocities.com/exiledone2002/index.html
- Contactad con Bankole et Aisha: bankole_irungu ARROBA hotmail.com , soulful_expression ARROBA yahoo.com (pueden escribir también en francés).
- Apoyad a los presos polÃticos afro-americanos!! |
Mira també:
http://www.geocities.com/exiledone2002/index.html
|
This work is in the public domain |
