Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Notícies :: corrupció i poder : criminalització i repressió : pobles i cultures vs poder i estats
Ofensiva contra el diario Gara
18 abr 2005
El pasado 8 de octubre, un juzgado de la Audiencia Nacional, el número 7 de lo Contencioso-Administrativo, estimaba el recurso presentado por KIE, la empresa que imprime diariamente GARA, contra la decisión de la Tesorería General de la Seguridad Social que le endosaba una deuda atribuida a "Egin" por valor de 441.824 euros. La Seguridad Social recurrió en apelación ante la Sección Cuarta de la Sala del mismo tribunal, que ha decidido desandar el camino y volver a justificar la actuación de la Seguridad Social. Aunque el fallo se hizo público ayer, según consta en la propia sentencia, la decisión fue adoptada el 6 de abril, en plena campaña de las elecciones al Parlamento de Gasteiz.
La Audiencia Nacional endosa a KIE una deuda atribuida a «Egin»
·La empresa que imprime GARA puede verse obligada a pagar 441.824 euros a la SS

DONOSTIA.- En sus espacios informativos de las 15.00, EiTB se hacía eco de una filtración de la propia Audiencia Nacional en la que se aseguraba que había decidido «condenar» a Baigorri, la editora de GARA, a pagar 441.824 euros que reclama la Tesorería General de la Seguridad Social en concepto de deudas generadas presuntamente por Orain, la editora del diario “Egin�, clausurado por el juez Baltasar Garzón en 1998.
La sorpresa fue mayúscula en la redacción de GARA cuando se recibió esa noticia, tanto por su contenido como por los canales utilizados. A esa hora, ni la representación legal de Baigorri ni su procurador ante la Audiencia Nacional tenían constancia de la decisión.Es más, fue la corresponsal de este diario que sigue el juicio del caso «Jarrai-Haika-Segi» quien, tras una gestión urgente, hizo llegar el auto judicial a la redacción. El fallo, según consta en el mismo documento, fue tomado el 6 de abril, en plena campaña de las elecciones al Parlamento de Gasteiz, pero no se hizo público hasta ayer.

A partir de ahí, se fue aclarando el alcance de la decisión tomada por la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso- Administrativo, que ha revocado una resolución del Juzgado Central nº 7 de lo Contencioso-Administrativo. El pasado 8 de octubre, este último anuló la decisión de la Tesorería General de la Seguridad Social en la que adjudicaba a KIE, empresa que imprime cada noche los ejemplares de GARA, la supuesta deuda de Hernani Inprimategia, que hacía posible la publicación de “Egin�.


No hay sucesión de empresa
El Juzgado Central nº 7 no sólo argumentaba su decisión de forma comprensible, sino que declaraba la nulidad de la resolución de la TGSS hasta por tres motivos diferentes.
Estimaba parcialmente el recurso presentado por la defensa de KIE, al mantener que la decisión debía ser anulada porque el director general de la TGSS no era competente para tomarla; que, en todo caso, la resolución administrativa se había tomado fuera de plazo, en abril de 2003, ya que el supuesto delito habría prescrito a los tres años del cierre judicial de “Egin�; y que, lo que es fundamental, no existe sucesión de empresas entre KIE y Hernani Inprimategia.

La aceptación del recurso no fue completa porque el citado juzgado no estimó conveniente sancionar a la TGSS por los perjuicios ocasionados a KIE.

Sin embargo, ahora la Sala Cuarta ha decidido desandar el camino y, como principal argumento para revocar el fallo del Juzgado Central nº 7, vuelve a retomar el auto dictado por Garzón el 20 de julio de 200 que dio origen a todo este procedimiento. Fue este juez el que, extralimitándose en sus competencias, «afirmó» que existía la sucesión de empresas y lo hizo, paradójicamente, mientras Orain SA estaba bajo su administración. Por pura lógica es imposible mantener razonadamente que existe una sucesión de empresas cuando Orain sigue existiendo como tal y al frente de la misma hay un administrador judicial.

Es más, como únicos argumentos de esa supuesta sucesión, el juez destacaba que la plantilla con la que echó a andar KIE estaba formada por ex trabajadores de Hernani Inprimategia ­cuya rescisión de contratos consta en un expediente aprobado por la autoridad competente­ y que se da una «sucesión ideológica» entre “Egin� y GARA, interpretación que pone en cuestión derechos fundamentales como los que protegen la libertad de expresión y la libertad de información.


La representación legal de KIE estudia presentar un nuevo recurso
T.F.
DONOSTIA.- El abogado Kepa Landa, que representa tanto a Komunikabideak Inprimatzeko Elkartea (KIE) como a Baigorri en los procesos paralelos que se están llevando a cabo en los juzgados de lo Contencioso-Administrativo, fue contundente al realizar una primera valoración de la noticia conocida ayer: «Había una decisión tomada previamente ­la de actuar contra GARA­ y han inten- tado, de una forma farragosa, justificar lo injustificable».

Después de haber leído un par de veces el auto dictado ayer, que consta de 37 folios, el letrado no podía salir de su asombro. «A pesar de que la sentencia es muy larga ­comentó­, lo único que recoge son los antecedentes de este proceso y determinadas sentencias de otras instancias sobre el tema, para finalmente hacer suyos los argumentos del auto de Garzón y del informe que un inspector de la Seguridad Social hizo a instancias del mismo Garzón».

«Es un absurdo completo con el que tratan de justificar lo injustificable», añadió después de incidir en que «se saltan las leyes». Más concretamente, hizo referencia a que el Juzgado Central nº 7 de lo Contencioso-Administrativo había constatado que no hay sucesión de empresas que achacar a KIE porque, entre otras razones, apelar a la contratación laboral de ex trabajadores de “Egin� como base del supuesto delito es, simplemente, «insostenible».

Landa también subrayó que el Juzgado nº 7 había esgrimido tres ra- zones para anular la decisión de la Seguridad Social de adjudicar a KIE la deuda de Hernani Inprimategia, «y cada una de ellas por sí sola era suficiente para estimar nuestro recurso, además que entraba en el núcleo de la cuestión para afirmar que no existe sucesión de empresas».

Por ello, reiteró que el nuevo auto es «confuso, incoherente y contrario a la propia ley». Ante esta situación, el letrado de KIE se plantea volver a recurrir ante las instancias correspondientes, con el objetivo de que la empresa que imprime GARA pueda funcionar con normalidad.

En estos momentos, KIE, al igual que Baigorri, se encuentra en suspensión de pagos debido a la pretensión de la Seguridad Social de cobrar un montante total de 5,1 millones de euros.

El proceso que afecta a Baigorri, que se enfrenta a la reclamación de un pago de 4,67 millones de euros, no se está desarrollando con la misma velocidad. En estos momentos, el correspondiente recurso contencioso-administrativo está en espera de la resolución de otro juzgado de la Audiencia Nacional.


Diari Gara, 19 d'abril de 2005
www.euskalherria.com

This work is in the public domain

Comentaris


Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Aberración judicial
18 abr 2005
La sentencia que endosa parte de la deuda millonaria atribuida al diario Egin a KIE, empresa que imprime GARA, filtrada ayer por la Audiencia Nacional española antes de ser comunicada de forma oficial a la parte afectada, representa un nuevo intento de cercenar la voluntad y el derecho de este pueblo de crear, desarrollar y defender proyectos comunicativos propios. En ese sentido, el impulso político del Gobierno Aznar, que condujo en julio de 2000 a la apertura por parte del juez Baltasar Garzón de un auto en el que decretaba la sucesión de empresa del grupo Orain ­editora del clausurado diario Egin­ a Baigorri y KIE, se ha mantenido intacto tras la llegada a la Moncloa del PSOE, incluso pese al fallo a favor de KIE que dictó el Juzgado Central de lo Contencioso Administrativo en octubre de 2004, que se sustentaba en tres contundentes razones: la no existencia de sucesión de empresas, la no competencia del director general de la Tesorería General de la Seguridad Social para dictar esa resolución, y la prescripción de los plazos legales. Sin embargo, la Seguridad Social apeló el fallo reiterando punto por punto la literatura del auto original del juez Baltasar Garzón, que dio origen a todo este procedimiento.

Se trata de un caso judicial escandaloso, de un ataque contra derechos fundamentales como el de la libertad de expresión y de información que el Gobierno español, sea del signo que sea, se obceca en llevar adelante pese a las sentencias del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y del de Nafarroa ­o al más reciente del Juzgado Central de lo Contencioso Administrativo­ que refutan las tesis del juez Garzón. Hoy, como en un principio, no podemos sino constatar que la estrategia de criminalización dirigida contra GARA tiene un impulso político claro. Un ejemplo más de que el tantas veces mentado talante es, mientras no se demuestre lo contrario, puro marketing. La contumacia de la persecución judicial, del intento de estrangulamiento económico, sólo puede responder al mantenimiento de un esquema jurídico-político que sigue sin tolerar la existencia de medios de comunicación propios que reflejen la realidad de Euskal Herria.

Una nueva aberración judicial, en definitiva, una patada a los principios legales y a la lógica que demuestra que en cuestiones referidas a Eukal Herria la legalidad española sigue siendo una materia muy elástica. Un escándalo que nos sitúa, nuevamente, ante una cuestión clave: ¿Qué posibilidades tiene este pueblo, qué voluntad sus dirigentes, para defender a quienes son colocados en el punto de mira del Estado español?


Editorial del diari Gara, 19 d'abril de 2005
www.euskalherria.com
Sindicato Sindicat