Imprès des de Indymedia Barcelona :
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió : xarxa i llibertat
FBI contra Web.anarquista;urgente
01 abr 2005
FBI investigating incidents on Infoshop News and
FBI investigating incidents on Infoshop News and

A message from the administrator of concerning two FBI subpoenas directed at sites hosted by the Flag server. One of these sites is Infoshop News.

FBI investigating incidents on subdomains hosted by

OK folks, here's the real deal as far as I can share it legally at the moment. Consider it as a press release if you wish and feel free to distribute it for whatever reason you deem necessary.

I'm under court order not to speak about specifics and have my attorney trying to find out what the maximum penalty for disclosure really is. I hate to have to keep my mouth shut in areas where the Gestapo is involved, but I also have to weigh things against the overall security of flag and it's subdomains and also the wellbeing of my family.

I have been ordered to submit IP info on two separate incidents having to do with subdomains hosted on flag. Both of these are in regard to claimed or threatened responsibility for acts of propaganda by the deed. Both incidents involve topics which are completely out of line for consideration here at flag and really I can only view them in two ways. Either people are simply ignorant about the murderous history of the FBI, or, as is my belief in one case, they are trying to make flag vulnerable to government intrusion.

At this point let me say, in all honesty and conviction, that if I end up dead by strange means - suicide, overdose, drunk driving accident (I never, ever, ever drink and drive), "accidental" gunshot to the back of the head while sleeping ala Fred Hampton, car jacking, or anything else reasonably suspicious, contact the FBI in Chico, California for more details.

I have called numerous friends nationwide, anarchists and otherwise whose opinions I respect and who I know will be honest and forthwith in their opinions to ask them how I should proceed. The unanimous consensus is that I comply with the wishes of the FBI and provide the IP addresses responsible. The only point of discussion, really, has been whether or not I should reveal the specific information in violation of two court orders.

Really, I am not left with much of a choice. Here are my two choices as I see them:

1. Do not comply with the wishes of the FBI. This will most likely lead to the seizure of flag and a compromise of all the sites and information online. It will probably also lead to me being imprisoned, I would guess. I personally do not fear this, but I am the sole support for my wife and infant daughter. There can be no doubt we would probably lose our home as a result.

2. Comply with the wishes of the FBI, provide the IP addresses, and count on the fact that I will catch a lot of heat and hatred from my comrades in the anarchist movement worldwide.

Though it pains me to comply with the State in any manner, I have to choose option #2. The people who have foolishly compromised us all will shoulder the burden for their selfish actions. Frankly folks, they know better - we all know better.

I was first contacted by the Oakland FBI. Many of you know their history. We are talking COINTELPRO for real - not a perceived or mythical fear. They are proven murderers and automatons for the state who will blindly follow any order to kill or disrupt without question. Read the history of their disinformation campaign against the panthers if you don't believe me. The panther comic book which they completed and distributed, the fake letters between Huey and Eldridge, the fires of hatred and murder they faked and inflamed between the panthers and the US or "united slaves" which led to the murder of Bunchy Carter and John Higgins in L.A., the list goes on and on.

But, the real point is that I feel like a coward and traitor to my comrades, even in the face of what is essentially a coerced decision. I'm the last one who will criticize or disagree with any of you who want to deride me. I'm also aware that this will probably cause quite a few of you to lose faith in me, flag, and it's subdomains. This can't be avoided and it's something I weighed into my decision. I post this mainly to inform you all and give you opportunity to make your own decisions as to whether I've handled this correctly and whether you wish to use flag or it's subdomains in the future. If you don't trust me, I understand, believe me.

It is by far the most agonizing decision I've been faced with in relation to my anarchist opinions.

This is why we do not discuss certain things as if they are a legitimate part of anarchism. Resist the extra y-chromosome influenced urge to sound more hardcore than the guy next to you. Nobody is impressed and the powers that be are sitting on the edges of their seats waiting for an excuse to shut down flag. Freedom of speech does not exist, don't try to test it. They will come bust down your door - for real - point a gun to your head and pull the trigger if you refuse to comply.

Believe it.

Your admin,


Original Article:

This work is in the public domain


Re: FBI contra Web.anarquista;urgente
01 abr 2005
¿alguien lo puede traducir?gracias
Re: FBI contra Web.anarquista;urgente
02 abr 2005

El FBI investiga incidentes con Infoshop News y

Un mensaje del administrador de relacionado con dos citaciones del FBI dirigidas a dos sitios web alojados por el servidor flag. Uno de estos sitios es Infoshop News.

De acuerdo amigos, esto es lo que pasa (bueno lo que puedo decir legalmente en este momento). Cosideradlo un comunicado de prensa si queréis y tomaos la libertad de distribuirlo si lo creeis oportuno.

Estoy bajo secreto de sumario sobre los detalles concretos y mi abogado está intentando averiguar cual es la pena máxima por revelar estos detalles. Odio tener que callarme cosas en areas donde está implicada la Gestapo, pero también tengo que sopesar las cosas teniendo en cuenta la seguridad del flag y sus subdominios y también el bienestar de mi família.

Me han ordenado que proporcione información sobre las IPs de dos incidentes separados relacionados con subdominios alojados en el flag. Ambos casos implican la afirmación de autoría o amenazas de actos de propaganda por los hechos. En ambos casos el tema está completamente fuera de la línea de flag y realmente sólo se me ocurren dos razones para explicarlos. O estas personas ignoran la homicida historia del FBI, o, como es más mi opinión, intentan hacer el servidor flag vulnerable a la intrusión gubernamental.

Dejadme decir en este punto, en completa honestidad y convicción, que si acabo muerto en extrañas circunstancias - suicidio, sobredosis, accidente de coche por conducir bebido (nunca, nunca, jamás he conducido bebido), disparo "accidental" en la nuca mientras duermo al estilo Fred Hampton o cualquier otra cosa razonablemente sospechosa, contactar con el FBI en Chico, California para más detalles.

He llamado a numerosos amigos de todo el país, anarquistas y no anarquistas cuyas opiniones respeto y que sé que son honestos y claros en sus opiniones para preguntarles como debería proceder. El consenso ha sido unánime en que cumpla los deseos del FBI y les entregue las IPs solicitadas. El único punto de discusión, realmente, ha sido si debo o no revelar información específica violando dos órdenes judiciales.

Realmente, no tengo mucho donde elegir. Aquí están mis dos opciones según yo lo veo:

1.No acceder a los deseos del FBI. Con esto lo más probable es que requisen el servidor flag y queden comprometidos todos los sitios web y la información online. También es probable que yo acabe encarcelado, yo diría. Personalmente no es que esto me de miedo, pero soy el único apoyo de mi mujer y mi hija pequeña. No hay duda de que es ese caso perderíamos además nuestra casa.

2.Acceder a los deseos del FBI, entregar las direcciones IP, y contar con el hecho de recibir gran cantidad de críticas y odio de mis compañeros en el movimiento anarquista mundial.

Aunque me duele cumplir con el estado en cualquier forma, tengo que elegir la segunda opción. La gente que nos ha comprometido a todos imprudentemente cargarán con el peso de sus egoístas acciones. Francamente amigos, ...

Los primeros en ponerse en contaco conmigo fueron del FBI de Oakland. Muchos de vosotros conocéis su historia. Estamos hablando de auténtica COINTELPRO - no de miedos injustificados. Son asesinos probados y autómatas del estado que cumplirán ciegamente cualquier orden de matar o perjudicar sin hacer preguntas. Leed la historia de su campaña de desinformación contra los panthers si no me creeis. El comic book de los panthers que hicieron y distribuyeron, las cartas falsas entre Huey y Eldridge, los fuegos de odio y asesinatos que provocaron para aumentar el odio entre los panthers y los EE.UU o "Esclavos Unidos" que llevó al asesinato de Bunchy Carter y John Higgins en Los Angeles, la lista no tiene fin.

Pero la cuestión realmente importante es si me considero un cobarde o un traidor frente a mis compañeros, aún considerando que se trata esencialmente de una decisión coaccionada. No seré yo quien critique o esté en desacuerdo con aquél que quiera ridiculizarme. También sé que esto hará que probablemente unos cuantos de vosotros perdáis la fe en mi, el flag y sus subdominios. Esto no puede evitarse y es algo que he sopesado al tomar mi decisión. Este post es principalmente para informaros a todos y daros la oportunidad de tomar vuestras propias decisiones sobre si he obrado acertadamente y sobre si querréis el el futuro utilizar el flag y sus subdominios o no. Si no confiais en mi os entiendo, creedme.

Esta es con mucho la decisión más angustiosa a la que me he enfrentado con referencia a mis opiniones anarquistas.

Es por esto por lo que no discutimos ciertas cosas como si fueran una parte legítima del anarquismo. Resistid la urgencia debida al cromosoma Y extra de paracer más duro que el de al lado. No impresiona a nadie y las autoridades están sentadas esperando cualquier excusa de apagar el flag. La libertad de expresión no existe, no inténteis probarlo. Sino se presentarán en vuestra puerta - de verdad - apundandoos a la cabeza con una pistola y apretarán el gatillo sino hacéis lo que dicen.


Vuestro administrador,


Artículo original(en inglés):

Re: FBI contra Web.anarquista;urgente
16 des 2005
Señores mi gran sueño es ser agente del F.B.I como lo puedo lograr?
Sindicat Terrassa