Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: sanitat
60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
05 feb 2005
.
60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
LE MONDE | 04.02.05 | 14h29

Madrid de notre correspondante

Soixante pharmacies et quatre hôpitaux de Catalogne vont probablement distribuer du cannabis à usage thérapeutique d'ici quelques semaines, pour répondre à certaines pathologies comme les effets de l'anorexie chez les malades du sida, les vomissements dus aux chimiothérapies ou pour soulager certaines douleurs chroniques ou les problèmes musculaires liés à certaines scléroses.


Mille cinq cents patients seraient concernés.

Ce projet pilote et pionnier en Espagne fait suite à une initiative du Collège officiel des pharmaciens de Barcelone, qui s'est intéressé aux expériences menées en Hollande depuis septembre 2003 et qui s'inquiétait de la mauvaise utilisation du cannabis par les malades qui le font en dehors de tout contrôle, par exemple en fumant, et qui sont obligés d'acheter le produit de façon illégale.

Un accord autorisant cette expérience devrait être signé très prochainement entre le département de la santé en Catalogne et le ministère de la santé. Elena Delgado, ministre de la santé, avait d'abord refusé la proposition des pharmaciens de Barcelone, en juillet 2004, considérant que les traitements ne pouvaient avoir lieu qu'en milieu hospitalier, tout en précisant que le ministère étudiait la question. Plusieurs hôpitaux font des recherches sur un nombre très limité de patients.

Le président de l'ordre des médecins espagnol, Guillermo Sierra, a appuyé cette initiative, mais à condition que la marijuana ne soit administrée qu'avec "l'aval scientifique des médecins" et que cette pratique soit réservée "aux cas extrêmes", quand tout autre traitement a échoué. Il a précisé qu'il comprenait cette "demande très logique et très humaine" de la part des malades qui "cherchent une meilleure qualité de vie", mais qu'il fallait éviter que les jeunes puissent penser que, "si les médecins le prescrivent, c'est que ce n'est pas mauvais pour la santé".

Martine Silber

This work is in the public domain

Comentaris

Re: 60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
05 feb 2005
Molt experts en llengües ens suposa la gent! Bé si algú té temps ho podria traduïr i així tots entendriem quelcom? Potser això ja es passar-se, mira saber llengües passi però escriure en francès es quasi un insult!
Re: 60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
05 feb 2005
el frances es una llengua del pais del costat. no veig insult en no entendre. tambe poden ficar articles en esperanto i jo no entenc aqesta llengua. deixa a la gent communicar-se en la llengua q vullga i no sigas dictador.

el article va d q a catalunya es tindra marihuana en 60 farmacies i no veig q siga tant dificil d entendre.
Re: 60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
05 feb 2005
1 merda dispensaran marihuana!!

avui en dia a tot li anomenen marihuana;

el qe dispensaran les farmacies catalanes sera 1 extracte de la planta, o sigui, seran capsules amb el component de la planta qe creuen qe es terapeutic i només en certs casos de malalties greus per paliar els sintomes, akestes malalties seran l'esclerosis multiple, el sida, el glaucoma, anorexia, i càncers...

en les farmacies holandeses dispensan el extracte en capsules i també les flors de planta en el seu format natural o sigui cogollos...
Re: 60 pharmacies de Catalogne vont délivrer de la marijuana
05 feb 2005
plantemos y comprenderemos el significado de la felicidad absoluta y espontanea
monopoly
05 feb 2005
o sea, ke los farmaceuticos quieren tener el monopolio de la distribucion de drogas

no saben na...
Sindicat