Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió : sanitat
Boletin de la IACM
17 nov 2004
Del 15 de noviembre de 2004
-------------------------------------------------------

* EE.UU.: Montana, décimo estado que legaliza el uso médico
del cannabis
* Canadá: Legalización del cannabis para uso personal
* Ciencia: Noticias del Congreso de la Society for Neuroscience

1.

EE.UU.: Montana, décimo estado que legaliza el uso médico del
cannabis

El pasado 2 de noviembre Montana aprobó en refrendo por
62% contra 38% una ley que autoriza el uso médico del
cannabis, convirtiéndose en el décimo estado de EE.UU. con
éste tipo de normativa. Además de Montana, los otros nueve
que protegen legalmente al paciente que consume marihuana por
motivos médicos son: Alaska, California, Colorado, Hawaii,
Maine, Nevada, Oregon, Vermont, y Washington. Una
ordenanza de Maryland decretada en 2003 impide a los
pacientes de éste estado ir a la cárcel, pero no de ser acusados
de delito, ya que allí aún el uso médico del cannabis es ilegal.

Así, casi las tres cuartas partes de los estados occidentales ya
tiene leyes de éste tipo, mientras que del resto de los 37 sólo
dos. Esto puede responder a dos posibles motivos: primero, los
habitantes del oeste son menos partidarios que otros americanos
a decir a sus vecinos lo que pueden o no pueden hacer; y
segundo, es más fácil conseguir incluir en referéndum temas
relacionados con el cannabis en estados occidentales, porque en
la mayoría de ellos sus leyes lo permiten. En todo el país, sólo
24 estados autorizan incluir en referéndum consultas a instancia
de la propia ciudadanía, acortando de ésta forma todo el
proceso legal. Once de estos 24 estados están en el oeste.

Otras dos propuestas estatales, también votadas el 2 de
noviembre, no tuvieron éxito. La de Alaska, que pretendía la
despenalización del uso personal y por adultos de cannabis,
perdió por 43% a 57%. La de Oregon, que proponía que
fuesen las farmacias estatales oficiales las que se encargasen de
suministrar cannabis a los pacientes ya autorizados, fue
derrotada por 42% a 58%. En todo el país han sido votadas
otras 17 iniciativas locales de reforma de las leyes sobre
cannabis en diversas ciudades y distritos, de las que 16 han sido
aprobadas. De ellas, incluían propuestas sobre uso médico de la
marihuana las realizadas en Ann Arbor, Michigan, y Columbia,
Missouri.

(Fuentes: Associated Press del 3 de noviembre de 2004, The
Oregonian del 10 de noviembre de 2004)

2.

Canadá: Legalización del cannabis para uso personal

El 1 de noviembre el Gobierno canadiense anunció que la
posesión de pequeñas cantidades de cannabis no volverá a ser
delito, y que su castigo se reduce a una simple multa. La reforma
presentada por el Ministro de Justicia Irwin Cotler es casi
idéntica a la que ya diseñó el Primer Ministro Jean Crétien en
2003. Su sucesor, Paul Martín, anunció en diciembre 2003 que
continuaría con la idea de despenalizar la posesión de pequeñas
cantidades de cannabis. Y que no se consigue “absolutamente
nada cargando de antecedentes penales a los jóvenes que
sorprendemos con cantidades mínimas�. Por su parte, el
Ministro Cotler dijo que “el uso del cannabis es perjudicial para
la salud y seguirá siendo ilegal en Canadá. Lo que cambiaría es
la estrategia a seguir.�

Si la nueva ley es aprobada, sólo será sancionada la posesión y
uso de más de 15 gramos de cannabis y/o el cultivo de tres
plantas. Sin embargo, los acusados por cantidades superiores
tendrán mayores penas con la nueva ley en comparación con la
actual.

Otra propuesta permitiría a la policía solicitar una muestra de
orina o saliva a un conductor para "determinar si hay presencia
de droga en su cuerpo,"siempre que el agente tenga "motivo
razonable" para creer que el automovilista está bajo la influencia
de una sustancia prohibida.

(Fuentes: Comunicado de prensa del Gobierno canadiense del 1
de noviembre de 2004)

3.

Ciencia: Noticias del Congreso de la Society for Neuroscience

En el Congreso de 2004 de la Society for Neuroscience
(Sociedad sobre Neurociencia) celebrado los días 23-27 de
octubre en San Diego, California, varios científicos presentaron
los resultados de sus estudios básicos sobre posibles usos
médicos de los cannabinoides, incluyendo la enfermedad de
Parkinson y la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

La Dra. Mary Abood, del California Pacific Medical Center de
San Francisco presentó una investigación en animal con ELA.
“Nuestros hallazgos nos indican que determinados componentes
de la marihuana, incluyendo el THC, disminuyen de forma
significativa el progreso de la enfermedad y alargan la vida
media de las ratas con ELA�, según afirmó. “El único
medicamento aprobado por la FDA para la ELA, el riluzone,
alarga la vida una media de dos meses. La evidencia de nuestro
estudio sugiere que una terapia con fármacos basados en la
marihuana podría tener un efecto mucho mayor, tal vez
ampliando la vida hasta tres o más años.�

Otro estudio realizado en animales también mostró que un
cannabinoide puede proteger las células del cerebro del daño
producido por la enfermedad de Parkinson. “En nuestra
investigación por primera vez establecemos de forma clara la
capacidad neuroprotectora de los compuestos derivados de la
marihuana en un modelo animal de enfermedad de Parkinson�,
dijo la autora del estudio Dra. Andrea Giuffrida de la
Universidad de Tejas en San Antonio.

(Fuente: Comunicado de prensa de la Society for Neuroscience
del 26 de octubre de 2004)

4.

Noticias breves

***Luxemburgo: Cannabis medicinal
El 26 de octubre de 2004 el Congreso de Luxemburgo propuso
una ley para poner en práctica el uso de medicamentos basados
en el cannabis. Sugiere que se elabore un protocolo para la
distribución de los mismos, en donde se detallen las indicaciones
terapéuticas para las que se pueden prescribir. (Fuente: Conseil
d`Etat. Proposition de loi instaurant un programme de délivrance
de médicaments à base de cannabinoïdes, 26 de octubre de
2004)

***Bélgica: Revocada la reforma de la ley sobre cannabis
La reforma de la ley sobre drogas, aprobada por el parlamento
de Bélgica en marzo de 2003, ha sido revocada porque su
redacción era demasiado imprecisa. Hubiese legalizado la
posesión de cannabis para uso privado y por adultos, siempre y
cuando no causase trastornos públicos o su uso fuese
problemático. El congreso revocó la reforma porque los
términos "trastorno público" y "uso problemático" no estaban
suficientemente bien definidos. La Corte de Justicia belga ha
criticado ésta terminología, diciendo que no es clara y que sería
fuente de incertidumbres legales. (Fuente: www.guidesocial.be
del 22 de octubre de 2004)

***Holanda: Sólo permanecerá un suministrador
La Office of Medicinal Cannabis (Oficina del Cannabis
Medicinal) ha decidido no renovar el contrato, que expira en el
primer semestre de 2005, con Stichting Institute of Medical
Marijuana (SIMM), uno de las dos compañías de cultivadores
suministradoras de cannabis medicinal. Sólo Bedrocan
continuará como proveedora. (Fuente: Boletín de la Office of
Medicinal Cannabis del 30 julio 2004)

***EE.UU.: Congreso clínico nacional
La asociación Patients Out of Time celebrará su Cuarto
Congreso Clínico Nacional sobre Cannabis Terapéutico los días
5-8 de abril de 2006 en Santa Barbara, California.

***Ciencia: Endocannabinoides y el embarazo
Investigadores ingleses han encontrado que los niveles de
anandamida, un endocannabinoide, se eleva de forma brusca en
la embarazada en el momento del parto. Los científicos creen
que el hallazgo puede ayudar a identificar a mujeres de alto
riesgo de dar a luz de forma prematura. Y también a explicar
por qué fumar cannabis está relacionado con un mayor riesgo de
padecer parto prematuro. El nivel de anandamida en el plasma
de la embarazadas es de 0’9 nanomoles en el primer trimestre y
de 0’4 en el segundo. Durante el parto se eleva hasta 2’5.
(Fuente: Habayeb OM, et al. J Clin Endocrinol Metab
2004;89(11):5482-7)

5.

HACE UN AÑO:
- Ciencia: Un importante estudio británico afirma que el cannabis
reduce los síntomas de la esclerosis múltiple
- EE.UU.: Según los médicos aún quedan dificultades para
poder recetar cannabis a sus pacientes

HACE DOS AÑOS:
- EE.UU.: Se autoriza a los médicos recomendar cannabis a sus
pacientes
- R.U.: En el año 2003 estarán comercializados medicamentos
basados en el cannabis

Si desea consultar números atrasados del Boletín de la IACM
visite nuestro archivo en: www.cannabis-med.org

Asociación Internacional por el Cannabis como Medicamento
(IACM)
Rueckertstrasse 4
53819 Neunkirchen
Alemania
Teléfono: +49-2247-968083
Fax: +49-2247-9159223
Email: info ARROBA cannabis-med.org
Internet: http://www.cannabis-med.org
Contacto español: Dr. Ricardo Navarrete,
ricardonv ARROBA hotmail.com

Si desea darse se baja o suscribirse a la lista de correo del
Boletín de la IACM, o si cambia su dirección de correo
electrónico, por favor comuníquenoslo a través de nuestra web
www.cannabis-med.org/spanish/subscribe.htm.
Puede elegir la versión del Boletín que desee recibir (en inglés,
alemán, francés, holandés, italiano o español).
Mira també:
http://www.cannabis-med.org

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat