Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Anunci :: @rtivisme : pobles i cultures vs poder i estats
La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
10 oct 2004
Nosotros, artistas, performers, tribus del Arte libre, sufrimos desde hace mucho tiempo la represión policial, leyes abusivas y la presión de la industria de la cultura y de la economía de mercado.

Para denunciar estas presiones intolerables, declaramos que el fin de semana del 30 de octubre será "La noche de las jaurías".
flyerenglish1.jpg
La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04

Nosotros, artistas, performers, tribus del Arte libre, sufrimos desde hace mucho tiempo la represión policial, leyes abusivas y la presión de la industria de la cultura y de la economía de mercado.

Para denunciar estas presiones intolerables, declaramos que el fin de semana del 30 de octubre será "La noche de las jaurías".

¡Una noche para que todos muestren su saber hacer y su creatividad en la sombra, una noche internacional del underground!

¡Que 10 000 focos se enciendan alegremente y fertilicen la aridez cultural!

http://nuitdesmeutes.ouvaton.org

¡Artistas! ¡Performers! ¡Rockers, punks, jazzistas, rastas, raperos, clásicos, barrocos! ¡Juglares, gente del teatro, del circo, del vídeo, de las artes y las letras! ¡Activistas de toda clase, de todo origen, de toda (in)disciplina!


Os necesitamos.

La Noche de las jaurías tiene su origen en el movimiento tecno, y en la free party, pero creemos en la necesidad y en la urgencia de la convergencia de todas las luchas y de todas las energías.

Porque la masificación del pensamiento único va contra la diversidad cultural que defendemos.

Porque La Cultura no es un producto de consumo y porque el valor de rentabilidad no debería aplicársele.

Porque las derivas de la seguridad cohiben nuestros actos transformando cultura en terrorismo.

Porque las políticas culturales financian un arte oficial censurando cualquier alternativa por el dinero, lo que no es más que una forma de exclusión que rechazamos.

Porque las políticas no escuchan a La Cultura, demasiado dispersa en miles de fragmentos para constituir una fuerza electoral.

Y porque a fin de cuentas, somos los actores mismos de nuestra política como de nuestra cultura.

Probemos nuestro compromiso demostrando que nuestros actos, guardando una talla humana y lejos de ser peligrosos, son la puesta en práctica de nuestra libertad de expresión y de nuestros impulsos creativos.

Demostremos nuestra diversidad con mil actos en una misma noche: conservando nuestras propias identidades culturales Y unidos en nuestras reivindicaciones.

¡El 30.10.04 seremos jaurías por toda Europa!

¡No unidos en grandes manadas para hacer número, sino organizados en miríadas de pequeños grupos: móviles, ágiles y por todas partes!

Contra la lógica pesante de los ñus o de los elefantes, ¡haremos triunfar el espíritu sedicioso y carnicero de los lobos! ¡Millones de pequeños focos de actos que se encenderán todos juntos la misma noche!

Es la táctica de la caza en jauría contra las estrategias compactas del orden de Seguridad.


¿Que podéis hacer en la práctica?


Es sencillo: montad escenarios el fin de semana del 30.10.04, montadlos por todas partes, hacedlo de manera que cada uno de los actos que organicéis no necesite una autorización arreglandoos para que asistan menos de 250 personas.

En Francia manifestaremos irónicamente nuestra participación en la Noche de las jaurías enviando una declaración a la Prefectura (página "Declaración a la Prefectura").

¡Sed autónomos! ¡Cread por el placer y por los lazos sociales, no por el dinero!

Hay un forum a vuestra disposición si necesitáis información, consejos, pistas...

¡Seguid lea huella de las jaurías! ¡Corred deprisa! Seremos rápidos... inalcanzables...
¡¡¡¡¡¡Auuuuuuuuuuu!!!!!!
Mira també:
http://nuitdesmeutes.ouvaton.org

This work is in the public domain

Comentaris

Re: La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
10 oct 2004
Que horror los artistillas. Burguesitos de mierda, a dormir.

¡Autonomía Proletaria!
x: no al pensamiento unico
10 oct 2004
no a la imposicion d un punto d vista. cada cual q sea autonomo a la hora d elegir su forma d lucha.
Re: La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
10 oct 2004
ja no saben que inventar-se per muntar raves... per sort, encara hi ha vida més enllà del tecno i del rollo moderniki
Re: La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
10 oct 2004
per desgracia la gent com "un" és la que manté aquest sistema esclavista i aburrit ple de fum i sang al moll de l'os.
Re: La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
11 oct 2004
Que si, que si, que jo mantinc aquest "sistema esclavista i aburrit ple de fum i sang" pq no ballo tecno, no se fer malabars i no soc un videoartista. Vinga va... Alemnys no em munteu cap martingala aprop de casa que curro els caps de setmana i necessito dormir... (ja sé que currar no es gaire de "lobo sedicioso i carnicero" però es el que hi ha... potser algun dia acabarem amb aquesta merda de sistema, però no crec que sigui fent una rave... ni tan sols a ritme de samba, mira q et dic...
Re: La noche de las jaurías: una noche de tumultos festivos el 30.10.04
11 oct 2004
Mas que ir a una rave prefiero ir a echar un rabo al chino.
Sindicato Sindicat