Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Novembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
        01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Accions per a Avui
Tot el dia
11:00

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* %sArticle
Notícies :: @rtivisme : antifeixisme : criminalització i repressió : fòrum 2004 : especulació i okupació
[d-form] desalotjament i convocatoria (ca, es, en)
01 oct 2004
A LES 20:00H MANIFESTACIÖ EN SUPORT AL D-FORM I LES ARTS LLIURES A SANTS ESTACIÓ.


A LAS 20:00H MANIFESTACIÓN EN FAVOR DEL D-FORM I LAS ARTES LIBRES EN SANTS ESTACIÓ.
cat:
Al voltant de les 06:00h del matí han arribat efectius dels mossos d'esquadra, guardia urbana de l'Hospitalet i guardia urbana de Barcelona, en total uns 130, al solar del Consorci de la Zona Franca okupat pel festival D-Form. Han comunicat als okupants l'ordre judical per usurpació i l'ordre admnistrativa per manca de permis municipal per celebrar la festa.
Hi ha hagut algun aldarull amb cops de porra pero en general la desokupació s'ha produit de manera pacifica als voltants de les 12:00h. No hi ha hagut detencions, identificacions ni confiscació de material. Els participants del festival han estat escortats fora de Barcelona cap el Prat de Llobregat i la carretera de Lleida. Hi havien unes 300 pesones i al voltant de 80 vehicles. S'ha perdut una oportunitat de donar veu als artistes i moviments socials venuts d'arreu d'Europa que de manera desinteresada volien montar aquest festival cultural i alternatiu. Al Consorci de la Zona Franca hi participen la majoria dels estaments oficials (Generalitat, Ajuntament ...). El D-Form es un mastegot mes al Fòrum, on ha calgut expropiar veins, "dialogar" pagant, endeutar mes la ciutat, especular amb els terrenys expropiats, seguir amb la destrucció del litoral barceloní; el D-Form demostra com no conve la cultura de veritat, la que ve de les arrels, la cultura accesible a tots, els moviments autònoms ... pero ... el D-Form segueix:

A LES 20:00H MANIFESTACIÖ EN SUPORT AL D-FORM I LES ARTS LLIURES A SANTS ESTACIÓ.

---------------
es:
Sobre las 06:00h de la mañana han llegado efectivos de los mossos d'esquadra, guardia urbana de l'Hospitalet y guardia urbana de Barcelona, en total unos 130, al solar del Consorci de la Zona Franca okupado para el festival D-Form. Han comunicado a los okupantes la orden judicial por usurpación y la orden administrativa por falta de permiso municipal para celebrar la fiesta. Ha habido algún altercado con golpes de porra pero en general la desokupacón se ha realizado de manera pacífica sobre las 12:00h. No han habido detenciones, identificaciones ni confiscación de material. Los participantes del festival han estado escoltados fuera de Barcelona hacia el Prat de Llobregat y la carretera de Lleida. Havían unas 300 personas y alrededor de 80 vehículos. Se ha perdido una oportunidad de dar voz a los artistas y movimientos sociales venidos de toda Europa que de manera desinteresada querían montar este festival cultural y alternativo. En el Consorci de la Zona Franca participan la mayoría de los estamentos oficiales (Generalitat, Ayuntamiento ...). El D-Form es una bofetada más al Forum donde ha hecho falta expropiar a los vecinos, "dialogar" previo pago, endeudar más la ciudad, especular con los terrenos expropiados, seguir con la destrucción del litoral de Barcelona; el D-Form demuestra que no conviene la cultura de verdad, la que proviene de las raices, la cultura accesible a todos, los movimientos autónomos ... pero ... el D-Form sigue:

A LAS 20:00H MANIFESTACIÓN EN FAVOR DEL D-FORM I LAS ARTES LIBRES EN SANTS ESTACIÓ.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: [d-form] desalotjament i convocatoria (ca, es, en)
01 oct 2004
al mati i a porta tancada la policia ha destruit part del material: la pista de skating ha estat destroçada al igual que la cuina, hi havien camions de neteja que s'han endut el material destroçat, sembla que s'ha pogut salvar el material de l'escenari que era llogat i que finalment hi ha material de video que ha estat confiscat
els mitjans de comunicació han pogut entrar quan ja havien sortit la meitat dels camions i no sels ha deixat parlar amb cap membre del colectiu sparat per una barrera policial
Re: [d-form] desalotjament i convocatoria (ca, es, en)
01 oct 2004
por la mañana y a puerta cerrada la policía ha destruido parte del material: la pista de skating ha sido destrozada al igual que la cocina, havía camiones de limpieza que se han llevado el material destrozado, al parecer se ha podido salvar el material del escenario que era alquilado y que finalmente ha habido material de video confiscado
los medios de comunicación han podido entrar cuando ya habían salido la mitad de los camiones y no se les ha dejado hablar con ningún miembro del colectivo separados por una barrera policial
Re: [d-form] desalotjament i convocatoria (ca, es, en)
01 oct 2004
http://www.barcelona2004.org/esp/eventos/dialogos/docs/declaracion_esp.p
Re: [d-form] desalotjament i convocatoria (ca, es, en)
02 oct 2004
Este pais es una mierda, el mossos d'esquadra son uns fills de puta, han rodejat tot el recinte i estaban the fucking afradid of all of us...

¿does any boidy know where can we go now?

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more