ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»

Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494


Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats
ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»
per llibertat	27 set 2004
«La clave para resolver el conflicto pasa por el reconocimiento del derecho de autodeterminación», subraya ETA en un video remitido con motivo del Gudari Eguna que se celebra hoy. La organización armada considera que Euskal Herria es un pueblo «al que no le dejan vivir», ya que «no somos libres para organizar todos los ámbitos de nuestra vida», y que ésa es «la razón de nuestra lucha». Ante la actual situación política, afirma que «ahora tenemos una nueva oportunidad» para resolver el conflicto, para lo que reclama «la voluntad necesaria» para «entre todos encontrar la vía de solución».

GARA-DONOSTIA En un video remitido a GARA, ETA expresa que Â«el meollo del conflicto reside en que los ciudadanos vascos no somos libres para organizar todos los Ã¡mbitos de nuestra vida y que nos obligan a cumplir leyes de estados extranjeros. Esa es la razÃ³n de nuestra lucha. Queremos la libertad. La clave para resolver el conflicto pasa por el reconocimiento del derecho de autodeterminaciÃ³n de Euskal Herria. Cuando los derechos de nuestro pueblo y de sus ciudadanos sean reconocidos y respetados, se habrÃ¡ acabado el conflictoÂ». En la grabaciÃ³n, que comienza con el sonido de la txalaparta, aparecen tres militantes de la organizaciÃ³n armada en una zona boscosa. Su intervenciÃ³n es Ãntegramente en euskara. El video, de unos 15 minutos, recoge imÃ¡genes diversas: los tres activistas con diferentes armas y municiÃ³n en la mano, una sesiÃ³n del Parlamento de Gasteiz, operaciones policiales, cargas contra manifestaciones abertzales, atentados... Y finaliza con la imagen de un riachuelo y la lista de los nombres de militantes abertzales fallecidos, acompaÃ±ada de los sones del â��Eusko gudariakâ�?. La alocuciÃ³n, que corre exclusivamente a cargo de uno de los activistas, comienza seÃ±alando que Â«la nuestra es la historia de un pueblo al que no dejan vivir. Euskal Herria es un pueblo oprimidoÂ», a lo que agrega que Â«los burkides de ETA respondemos con las armas en la mano a la negaciÃ³n que nos imponen desde la fuerza de las armas. Por medio de la lucha, queremos evitar el aniquilamiento de los cimientos que nos convierten en puebloÂ». <b>Â«La palabra y la decisiÃ³nÂ»</b> La organizaciÃ³n armada aÃ±ade que Â«utilizamos la lucha armada para recuperar los derechos de nuestro pueblo. La funciÃ³n polÃtica de la lucha armada es recuperar la democracia vascaÂ». Y destaca que actÃºa contra Â«aquellos que posibilitan, impulsan y garantizan la negaciÃ³n de los derechos de nuestro puebloÂ», y que Â«no tendrÃamos que defender Euskal Herria por medio de las armas si estuviese asegurada la capacidad de decisiÃ³n de los vascosÂ». Tras indicar que Â«gracias a la lucha armada Euskal Herria tiene abierta la vÃa hacia la libertadÂ», agrega que Â«la paz vendrÃ¡ de manos de la justicia. Sin justicia, sin respeto a nuestros derechos, no habrÃ¡ pazÂ». ETA tambiÃ©n ofrece su lectura acerca de la actual situaciÃ³n polÃtica. Una coyuntura caracterizada, a su entender, por Â«el fracaso de las estrategias diseÃ±adas por EspaÃ±a y Francia para derrotar la lucha por la libertad de Euskal Herria. El origen del conflicto se nos presenta con claridadÂ». Y en ello ha tenido que ver, a su juicio, el hecho de que Â«la izquierda abertzale, en estos aÃ±os, ha dicho no a los estados de EspaÃ±a y Francia, no ha aceptado ni el Estatuto de la Moncloa ni el Amejoramiento, que son hijos de la ConstituciÃ³n, y ha hecho caso omiso a sus cantos de sirenaÂ». Considera que ha llegado el momento de Â«garantizar el futuro en libertad de Euskal HerriaÂ» ahora que Â«la experiencia del autonomismo de EspaÃ±a ya ha dado todo lo que tenÃa que darÂ», para lo que aboga por Â«no imponer una salida en falso como en 1977-79, lo que serÃa una gran irresponsabilidadÂ». Â«Por eso no aceptamos ningÃºn plan basado en la reforma del Estatuto de la Moncloa y en los intereses partidistas. Eso serÃa aplicar fÃ³rmulas parciales que sÃ³lo provocarÃan el prolongamiento del conflictoÂ», manifiesta la organizaciÃ³n arma- da, que, por contra, destaca que la izquierda abertzale Â«estÃ¡ dispuesta a desarrollar foros de encuentro entre las fuerzas de Euskal Herria con el objetivo de lograr el reconocimiento de Euskal Herria sobre la base de la autodeterminaciÃ³nÂ». Â«Ahora tenemos una nueva oportunidad ÂaÃ±adeÂ; si tenemos la voluntad necesaria, entre todos encontraremos la respuesta y la vÃa de soluciÃ³n adecuadaÂ». <b>Â«Pasar de la dinÃ¡mica de la reivindicaciÃ³n a poner las fuerzas en la construcciÃ³nÂ»</b> GARA-DONOSTIA ETA tambiÃ©n se refiere en el video al Estado francÃ©s, del que dice que Â«sÃ³lo ofrece una muerte lenta a nuestro puebloÂ». Pese a Â«los grandes avances de estas dÃ©cadasÂ», manifiesta que Â«todos los indicadores estÃ¡n en crisisÂ» en Lapurdi, Nafarroa Beherea y Zuberoa, por lo que apuesta por Â«superar la dinÃ¡mica de reivindicaciones que, una y otra vez, colisiona con la negaciÃ³n y el desprecio del Estado, y por poner todas las fuerzas en la construcciÃ³n nacional, dando pasos con la perspectiva del conjunto de Euskal HerriaÂ». En cuanto al Â«estado de excepciÃ³n y las grandes agresiones que viene sufriendo Euskal HerriaÂ», considera que Â«aquellos que hablan de democracia mientras a los ciudadanos vascos les son conculcados sus derechos polÃticos cometen un fraude. Y denunciamos especialmente a quienes, colaborando con la estrategia de los poderes del Estado, utilizan la marginaciÃ³n de la izquierda abertzale para su propia promociÃ³n y la de sus amigosÂ». Â«EstÃ¡n muy equivocados los que crean que, marginando, secuestrando, torturando, encarcelando o matando a quienes tenemos por objetivo la independencia y el socialismo, lograrÃ¡n que nuestro pueblo siga dividido y encadenado entre Francia y EspaÃ±a. Los luchadores por Euskal Herria no nos rendiremos y Euskal Herria seguirÃ¡ en pieÂ», seÃ±ala. ETA opina que la izquierda independentista Â«tendrÃ¡ que hacer frente a grandes retos los prÃ³ximos meses. Y para ello serÃ¡ clave la lucha, la respuesta a la opresiÃ³n y la organizaciÃ³n. Porque nuestro pueblo se muere si no lo defendemosÂ».
Mira també: http://www.gara.net
This work is in the public domain

Comentaris

Re: ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»
per ejem	27 set 2004
el video en si no está en ninguna parte?

Re: ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»
per que diguem	27 set 2004
m´assembla que a l´estat espanyol no hi ha molta llibertat d´expressió, no crec que surti a TV.

No es pot ser part i jutge alhora
per JB	27 set 2004
Durant anys he defensat la lluita de l'esquerra abertzale, no tant pel fet nacional sinó sobretot pel seu potencial transformador per la societat. Tanmateix, des del fracàs de Lizarra-Garazi crec que l'MBAN (moviment basc d'alliberament nacional) navega a la deriva emetent comunicats que únicament serveixen per mantenir la cohesió de la base social. Des del trencament de la treva ETA només fa que justificar-se amb el mateix comunicat redactat cada vegada de forma diferent, però que sempre diu el mateix: traslladar la resolució del conflicte al reconeixement del dret a l'autodeterminació per part dels estats implicats i prometre una clau meravellosa per a la construcció nacional que mai s'acaba de concretar en cap proposta creible (Bergara¿?). Crec que en l'actual escenari ETA és una part implicada en el conflicte que pretén analitzar en els seus comunicats com a observador imparcial traslladant la pilota a les altres parts, sense ser conscient que en l'actual conjuntura política la resolució del conflicte basc ha deixat de formar part de l'agenda política espanyola i europea. L'única possibilitat que a ETA li resta per recuperar credibilitat i deixar la seva corba agonitzant és declarar una treva indefinida que obligui al govern espanyol a permetre el retorn del MBAN a les institucions i pactar amb les altres organitzacions nacionalistes i d'esquerra una sortida digna a les persones empresonades i l'impuls d'un projecte de construcció nacional de les set provincies que superi els límits de l'actual Pla Ibarretxe. Tota la resta es fer volar coloms, o línies elèctriques, que pel que fa és el mateix.

Re: ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»
per Eva	27 set 2004
JB puc estar d'acord amb tu en algunes coses però segons el meu punt de vista no tot és com ho assenyales. En primer lloc trobe que agafes la part pel tot. El MANB (Moviment d'Alliberament Nacional Basc) no és ETA, o no només ETA: així que si ETA emet un comunicat això no vol dir que tot el MANB el recolze o que tot el MANB estiga d'acord amb ell. El MANB l'integren multitut de col·lectius i molts d'ells no estan d'acord amb la lluita armada d'ETA. Una altra cosa és que tot el MANB estiga d'acord en quina haja de ser la resolució al conflicte. I aquesta resolució passa per l'Alternativa Democràtica que va llençar el MANB fa uns anys: presos, territorialitat i autodeterminació. I és que pense que la solució passa exactament per ací: per que el Euskal Herria decidisca ella el que vol ser. Així que és normal que es repetisca (ETA o qui siga) la mateixa fórmula milers de voltes: autodeterminació. Per una altra banda pense que la resolució del conflicte basc mai ha format part de l'agenda política espanyola i europea. S'ha parlat, sí, però tot ha acabat sent un diàleg de sords, on s'ha tornat a negar el dret a Euskal Herria a decidir el seu futur. L'única política vertadera i contundent d'Espanya i Europa cap a la solució del conflicte basc ha sigut la repressió i la negació dels drets. Respecte a allò de la treva, doncs no sé, potser tingues raó i vaja tot millor. I potser no. Però pense que és el de sempre: demanar que s'ature la violència d'un costat mentres que des de l'altre continua. Pense que el que s'hauria de fer és d'Euskal Herria una zona desmilitaritzada: sense ETA i sense policia. Que la violència s'ature, però no només des de la part d'ETA, sinó també des de l'altra part. Respecte al retorn a les institucions, JB, doncs tampoc sé que dir-te, no sé si millorarien les coses, però no és el que cal per a resoldre el conflicte. El que vol el MANB no són aquestes institucions sinó la creació d'un nou marc polític que els permeta caminar, somniar i equivocar-se com a poble. Així i tot tens tota la raó quan dius que cal "pactar amb les altres organitzacions nacionalistes i d'esquerra una sortida digna a les persones empresonades i l'impuls d'un projecte de construcció nacional de les set provincies que superi els límits de l'actual Pla Ibarretxe".

Arnaldo Otegi dice que ETA anunciará su "autodisolución" cuando se den "las condiciones"
per Gara	28 set 2004
En una entrevista concedida a ETB, el parlamentario de Sozialista Abertzaleak ha destacado que el nuevo vídeo de ETA "vuelve a remarcar que entiende que, a la vista de la actual situación política, hay una oportunidad abierta para solucionar el conflicto". BILBO.- El portavoz de Sozialista Abertzaleak, Arnaldo Otegi, ha afirmado hoy que ETA "no es una organización de colegiales" y que "todo el mundo" sabe que "no va a lanzar un comunicado anunciando su autodisolución porque se ha autoconvencido de no sé qué cosas", sino que, para ello, se deben dar "determinadas condiciones". Además, ha considerado que éste es el momento para abordar la resolución del conflicto a través del diálogo. En una entrevista concedida a ETB, Otegi ha destacado que el nuevo vídeo de ETA "vuelve a remarcar que entiende que, a la vista de la actual situación política, hay una oportunidad abierta para solucionar el conflicto". "Yo sé que ha habido una especial diligencia por parte de los partidos políticos en demandar que el único comunicado posible que esperamos por parte de ETA es el que anuncie su disolución, cuando todo el mundo sabe que eso es mentira", ha añadido. Aprender del modelo irlandés Para Otegi, "no se puede contar mentiras a la gente" porque "todo el mundo es consciente de que, al final, la resolución del conflicto, en su términos armados también va a tener que ser formar parte de la gran solución que hay que hacer entre todos". El parlamentario abertzale cree que el conflicto tiene que resolverse "iniciando un camino de diálogo político, como se hizo en Irlanda, en el que nadie decía las cosas que aquí se dicen sobre el IRA y en el que nadie decía que lo único que esperaban del Ejército Republicano irlandés es un comunicado diciendo que se autodisuelve, en el que nadie exigía al Sinn Féin que condenara la actividad armada del IRA". "Aquí siempre se pone como ejemplo el modelo irlandés y, sin embargo, poco se ha aprendido de él", aseguró, para añadir que lo que la izquierda abertzale plantea es que "hay un oportunidad abierta, pero no porque nadie ha hecho un plan -en referencia a la propuesta del lehendakari-, sino porque hay una crisis generalizada de los actuales estatus político en el país". "Hay muchas propuestas encima de la mesa que son propuestas muy diferentes, pero lo sustancial es que plantean cambiar las cosas", ha subrayado. Asimismo, ha señalado que también existe un convencimiento de que, "al final, hay que preguntar a la gente si está de acuerdo o no, que es la consulta popular". Por ello, ha emplazado a "discutir menos en público, hacer menos declaraciones imprudentes y aprovechar el momento para solucionar el conflicto". Especulaciones en torno a ETA En opinión de Otegi, en torno a ETA siempre se hacen "muchas declaraciones imprudentes" porque, "cuando no hay actividad armada por parte de ETA, se lanza todo el mundo a la especulación: será una tregua, no habrá tregua", mientras que, "cuando hay acciones armadas por parte de ETA, se lanzan nuevas especulaciones: han ganado los duros, han perdido los blandos". "No se puede estar especulando. Esta es una organización que lleva practicando 40 años la lucha armada en este país, no es una organización de colegiales. Todo el mundo entiende que, independientemente de que esté de acuerdo o no, no va a lanzar un comunicado anunciando su autodisolución porque se ha autoconvencido de no sé qué cosas", ha insistido. A su entender, es conocido que "existe voluntad por parte de ETA de dar por finalizado el conflicto armado en determinadas condiciones". Por ello, ha instado a "hacer las cosas seriamente, intentando especular menos, utilizando menos estos temas como objetos para lanzar y conseguir una posición política". "La izquierda abertzale dice que hay un momento muy oportuno para solucionar el conflicto político y aquí se tiene que hacer, como en Irlanda, con absoluta seriedad, y pensando menos en campañas electorales y más en un proceso que desemboque en una resolución efectiva del conflicto", ha concluido. Diari Gara, dimarts 28 de setembre de 2004 www.euskalherria.com

Re: ETA: «Cuando se respeten los derechos de nuestro pueblo, habrá acabado el conflicto»
per Manel	28 set 2004
que la lluita armada fa creixer el nivell de conciencia nacional no ho pot negar ningu. En aquest moment el desig d'independencia a Euskalherria ja es majoritari gracies a eta, pero o es pot dir el mateix a Catalunya. perque sera?