Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Novembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
        01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Accions per a Avui
Tot el dia
11:00

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* %sArticle
Notícies :: @rtivisme
l'art no és terrorisme
17 set 2004
LâOnze de maig del 2004, Steve Kurtz, un professor de Filosofia i lletres que forma part del col·lectiu nordamericà d'interpretació artística Critical Art Ensemble (CAE a partir d'ara) , fou arrestat per bioterrorisme després de trucar a urgències donat que la seva dona havia mort d'un atac al cor. Els càrrecs que se li imputen han estat rebaixats de "bioterrorisme" a "frau per correu."

Al presentar-se al seu domicili el dia 11 de maig, la policia sospità dels materials d'art de Kurtz i es va posar en contacte amb agents del FBI, els quals, juntament amb el Grup de Forces Antiterroristes nordamericanes (Joint Terrorism Task Force, JTTF a partir d'ara), van detenir a Kurtz. Més tard, van acordonar els xamfrans al voltant del seu domicili i van confiscar ordinadors, papers, llibres i equips propietat de Kurtz, i fins i tot el cadàver de la seva dona, per a la seva posterior anàlisi. El catedràtic Kurtz i el professorat del CAE gaudeixen de gran renom internacional en el camp de la biotecnologia, la informació tecnològica i les ciències de la informació. Nou artistes i una editorial, Autonomedia, han estat citats en aquest cas.

[ Critical Art Ensemble Defence Fund | background 1, 2 | Sunshine Project ]

D'acord amb el seu advocat, el 29 de juny, un jurat federal d'acusació de Bufalo de Nova York imputà a Kurtz els càrrecs de furt âmenorâ?, i no els de bioterrorisme, tal com establia la JTTF en l'ordre de registre i la citació originals. Els càrrecs obtinguts contra Kurtz només cobreixen frau per correu i frau per telegrama, la qual cosa dista bastant dels càrrecs per bioterrorisme presentats inicialment pel fiscal del Districte. També s'acusava a Robert Ferrell, el cap del departament de genètica de l'Escola de Salut Pública de la Universitat de Pittsburgh. A Ferrell se lâacusa d'ajudar a Kurtz a obtenir el bacteri innocu pel valor de $256 pel seu projecte d'art.

El 15 juny, va haver-hi manifestacions de recolzament a Bufalo, San Francisco i Viena: fotos| video

La reacció del FBI no només demostra la paranoia a la qual arriben les autoritats nordamericanes sinó també els diferents vessants pels quals es mesura la biotecnologia. D'una banda, el lobby a favor de la biotecnologia i països com els EE.UU, Canadà i Austràlia promouen l'enginyeria genètica com alguna cosa completament inofensiva i que no hauria conformar-se als estàndards legals de regulació i etiquetatge. Els materials i l'equip que el CAE utilitza pels seus projectes, com per exemple el blat lliure d'artificis (free-range grain) o les màquines de PCR (Proteïna C Reactiva) , centrifugadores i fins i tot tipus dâ ADN s'aconsegueixen amb facilitat a Internet i en els EEUU. Tot i que en molts països industrialitzats l'ús de l'enginyeria genètica es fa passar per tecnologia, l'intercanvi d'equip a nivell mundial es troba restringit per lâAustralia Group. Heus aquí la clau d'aquest polèmic âarranjament informalâ?; els països industrialitzats utilitzen com a excusa la no-proliferació per tal de denegar a molts països en vies de desenvolupament el traspàs de coneixements en relació a la producció microbiologia i a equips de seguretat, molts dels quals són necessaris per generar i produir vacunes i medicaments bàsics.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: l'art no és terrorisme
17 set 2004
Cada vez flipando con "El Nuevo Desorden Internacional". Fuerza compañero Kurtz!!!
Re: l'art no és terrorisme
20 set 2004
No em queda gens clara la notícia. No sé què caram té a veure la biotecnología amb l'art o que es mori la dona del tipus aquest i l'FBI... no sé... em sento més desinformad@ que al principi.
Re: l'art no és terrorisme
20 set 2004
es q l'article està escrit amb el cul, amb perdó...

aqui va + info:

Steve Kurtz, membre de l'internacionalment aclamat Critical Art Ensemble (CAU), sofria ja una tragèdia quan en la matinada va trucar al telèfon d'urgències per a dir-los que la seva esposa havia sofert una fallada cardiaca i havia mort mentre dormia. La policia va arribar i, influïts per la retòrica de la 'guerra contra el terror', van decidir que els instruments artístics de Kurtz eren en realitat armes de bioterrorisme.

Així va començar un corrent orweliana d'esdeveniments en la qual els agents del FBI van segrestar a Kurtz sense càrrecs, van precintar tota la illa on es troba la seva residència i van confiscar les seves computadores, manuscrits, instrumental artístic... fins i tot el cos de la seva esposa.

Com el cas de Brandon Mayfield, l'advocat musulmà de Portland empresonat durant dues setmanes sota la més frèvola de les proves falses, el cas de Kurtz demostra àmpliament els perills plantejats per la USA PATRIOT Act combinada amb la histèria sobre el terrorisme alimentada pel govern.

El cas de Kurtz està en curs, i, per sobre de tot, Kurtz està fent front a una muntanya d'honoraris legals. Les donacions al seu defensa legal es poden fer en http://www.rtmark.com/CAEdefense/

Steve Kurtz és professor de l'associat en el departament d'art de la universitat estatal de la universitat de Nova York en Buffalo i membre de l'internacionalment aclamat Critical Art Ensemble.

L'esposa de Kurtz, Hope Kurtz, va morir de fallada cardiaca durant el somni sobre les primeres hores del matí del 11 de maig. Va arribar la policia, van sospitar dels instruments artístics de Kurtz i van cridar al FBI.

En algunes hores, els agents del FBI "van detenir" a Kurtz com presumpte bioterrorista i van acordonar tota la poma al voltant de la seva casa. (Kurtz va sortir en llibertat a l'endemà donat l'assessorament d'un advocat, demostrant que el seu "detenció" era il·legal). Durant els dies següents, dotzenes d'agents amb vestits especials, de diversos cossos de seguretat, *tamizadas amb el treball de Kurtz, van examinar el lloc i van confiscar computadores, manuscrits, llibres, equip i fins i tot el cos sense vida de la seva esposa per a la seva posterior anàlisi. Mentrestant, el departament de sanitat de Buffalo va condemnar la seva casa com perill per a la salut pública.

Kurtz, membre del Critical Art Ensemble, fa art que tracta sobre la política de la biotecnologia. "Free Range Grains," l'últim projecte del CAU, incloïa un laboratori portàtil d'extracció d'ADN per a examinar productes alimenticis a la recerca de possible contaminació transgènica. Va ser precisament aquest equip el qual va deslligar la kafkiana cadena d'esdeveniments.

Les proves de camp i de laboratori del FBI han demostrat que l'equip de Kurtz no va ser utilitzat per a cap propòsit il·legal. De fet, no és si més no possible utilitzar aquest equip per a la producció o la utilització armamentística de gèrmens perillosos. A més, qualsevol persona en els E.E.U.U. pot obtenir i posseir legalment tal equip.

"Avui en dia no hi ha manera legal d'evitar que les grans corporacions introdueixin material genètic alterat en els nostres aliments", va dir la portaveu Carla Mendes del fons de defensa. "Però posseir l'equip necessari per a detectar la presència de 'Frankenmenjar' pot causar que t'acusin de 'terrorisme'. Vostè pot ser detingut il·legalment per ombrívols agents del govern, perdre l'accés a la seva llar, treball i pertinences, i trobar que han confiscat al cos del seu recentment mort cònjuge per al seu 'anàlisi'."

Encara que Kurtz finalment ha pogut tornar a la seva llar i recuperar el cos de la seva esposa, el FBI encara no ha retornat ni una part del seu equip, ordinadors o manuscrits, ni ha donat qualsevol indicació de quan ho farà. El cas roman obert.

http://www.straddle3.net/context/03/ca/2004_06_02.html

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more