Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Entrevista :: guerra
GRANPA JEANMARRY: ¿o es Hassan!! ismael? (mantenimiento 3)
21 ago 2004
Cada momento de los niños se muere en el mundo, inaceptable!! ayuda al UNICEF
enf4.jpg
traducción del francés systram

¿Hello Granpa es ismael o es Hassan ismael? No pudo pasar las presas yo está impaciente granpa, Calma ti ismael va a llegar. ¡Granpa habla nunca ti! No soy muy importante ismael, un pequeño pensionista francés que se pega para los niños del mundo. ¿Granpa vi en Internet que tiene casinos, soy ti rico? ¡no ismael, los casinos no son mí, y por el momento no me informan de nada! ¿¿cuándo informarán de que hará de los dólares? ¿cPara el UNICEF Ismael!! para los niños del mundo que sufren es ti felices granpa? Sí ismael he trabajado 45 años, no soy rico, sino tengo una mujer quien me gusta, niños que triunfaron, entonces ahora quiero consagrarme a los niños del mundo. ¿es cantante granpa? ¡Sí ismael canto de bonitos textos, que habla de amor es de libertad! ¿¿Por qué no pone tus canciones en la red granpa? Es necesario registrarlos en estudio, pero eso c muy caro; espero ponerlos un día. ¡Granpa he aquí Hassan!! triste Granpa pero conseguí observar los juegos olímpicos tengo la televisión, no creo que nuestros atletas ganarán medallas!! Hassan, importante es la participación de Palestina, solamente las naciones pueden venir a los juegos olímpicos, es el reconocimiento del Estado de Palestina por el mundo entero!! Granpa yo está contento que haya hablado un poco ti! lo importante para mi Ismael, es los niños de Israel, Palestina, y el mundo. Sabe granpa a mis amigos está de acuerdo para condenar el odio, entonces ismael, esto es un primer paso hacia la paz, solamente la comprensión, el respeto de los otros, hará ustedes hombres de paz, guarda su corazón puros, no olvidan que es ustedes quienes dirigirán sus países más tarde, hechos no los errores sus de péres. Ismael, Hassan somos todos hermanos e iguales en derechos olvidarlo nunca

chalom ismael, chalom granpa adiós Hassan, adiós granpa

presiona la bandera española mi lugar

texto en francés para comprobación traducción

Hello Granpa c'est ismael
ou est Hassan ismael ?
Il n'a pas pu passer les barrages je suis inquiet granpa ,
Calme toi ismael , il va arriver .
Granpa tu ne parles jamais de toi !
Je ne suis pas très important ismael , un petit retraité francais qui se bat pour les enfants du monde .
Granpa j'ai vu sur internet que tu a des casinos , es tu riche ?
non ismael , les casinos ne sont pas à moi , et pour l'instant ils ne me rapportent rien !
quand ils rapporteront que feras tu des dollars ?
POUR l'UNICEF Ismael !! pour les enfants du monde qui souffrent
es tu heureux granpa ?
Oui ismael j'ai travaillé 45 ans , je ne suis pas riche , mais j'ai une femme que j'aime , des enfants qui ont réussi , alors maintenant je veux me consacrer aux enfants du monde .
tu es chanteur granpa ?
Oui ismael je chante de beaux textes , qui parle d'amour est de liberté!
Pourquoi tu ne mets pas tes chansons sur le web granpa ?
Il faut les enregistrer en studio , mais cela coute très cher ; j'espère les mettre un jour .
Granpa voici Hassan !!
désolé Granpa mais j'ai réussi a regarder les jeux olympiques a la télévision , je ne crois pas que nos
athlètes gagneront des médailles !!
Hassan , l'important c'est la participation de la Palestine , seules les nations peuvent venir au jeux olympiques , c'est la reconnaissance de l'état de Palestine par le monde entier !!
Granpa je suis content que tu aies parlé un peu de toi !
l'important pour moi Ismael , c'est les enfants d'israel , de Palestine , et du monde .
Tu sais granpa mes amis sont d'accord pour condamner la haine ,
alors ismael , c'est un premier pas vers la paix , seule la compréhension , le respect des autres , fera de vous des hommes de paix , gardez vos coeur purs , n'oubliez pas que c'est vous qui dirigerez vos pays plus tard , ne faites pas les erreurs de vos péres .
Ismael , Hassan nous sommes tous frères et égaux en droits ne l'oublier jamais

chalom ismael , chalom granpa
au revoir Hassan , au revoir granpa
Mira també:
http://jeanmarrypapyboom.free.fr

This work is in the public domain
Sindicat