Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: un altre món és aquí : globalització neoliberal : mitjans i manipulació
usa : los ciudadanos ganan a las corporaciaciones de los media
13 ago 2004
pongo este link porq creo q es muy interesante ver como los movimientos sociales en usa ganaron a las grandes corporaciones d los ma$media. se organizaron para defenderse contra los magnates d la comunicación, cuando en el congreso y senado de este pais se esta debatiendo la nueva legislacion de media que intenta facilitar que las grandes corporaciones se apropien de los media y quita restricciones que existian. el resultado de esta batalla influye indudablemente en el resto de la legislacion global.
traduzco aqi "El futuro de los media: cinco puntos a recordar" que resume la campaña.

-Durante 5 años, la politica de los media se ha venido haciendo a puerta cerrada y dictada por los poderes facticos que tenian la posibilidad de ganar de las regulaciones a su favor. Los ciudadanos ya no permitiran ser dejados fuera.

Al aflojar las regulaciones de la posesion de media, la FCC fomenta el crecimiento y expansion de corporaciones de media distanciadas de sus comunidades y con apenas sujeciones. Los compromisos de interes publico del FCC son tan debiles y vagos que los locutores pueden salirse con la suya ignorando su obligación de servir a las comunidades. El proceso de renovar licencia es una vergüenza - las estaciones no tienen ningun incentivo para servir localmente cuando esta virtualmente garantizado que el FCC renovara la licencia. Cuando la media corporativa tiene acceso facil a la FCC y los ciudadanos no, esto es el resultado.

-El Congreso esta hecho para pensar legislacion que reestructure el sistema mediatico completamente para los proximos años.

Esta legislación determinara quien controla el acceso a la información en Internet, el uso de las frecuencias, las formas que puedes (o no!) usar la información una vez la tienes, y mas. Si los ciudadanos no se involucran en el debate ahora, intereses de poderosas corporaciones daran la forma del sistema para que sirva a sus intereses - no a los de una democracia saludable.

-La mejor forma de promover programacion diversa, local es tener posesion de los media diversos y locales.

Posesion consolidada -- tal como el holding de la estacion de radio Clear Channel's 1200+ a lo largo del pais-- elimina programacion realmente local en favor de practicas efectivas economicamente como "portadores de la voz". Conglomerados de posesion -- poseiendo periodicos y estaciones de televisión en la misma ciudad -- elimina el papel de "perro guardian" que instituciones de media separadas juegan unas sobre otras.

-La media consolidada ignora a segmentos completos de la población mas pobre.

Cuanto mas grande es un media, mas noticias y entretenimiento se vuelven menos comprometidos. Esto significa llevar en bandeja a la clase alta y medio-alta americana, porque esa gente es el objetivo de la publicidad. Las minorias y la gente pobre se encuentra a si misma y a sus intereses o infrarrepresentados o equivocadamente representados como resultado. Comunidades a las que no se les puede sacar provecho para conectar a la red son pasadas por alto en la conexion de banda ancha.

-Las comunidades piden tener su propia voz: el Congreso debe restituir un plan completo de FM.

Los senadores McCain y Leahy han hecho publico un escrito que haria todo lo dicho. Es crucial que reciban apoyo. FM es realmente una radio para comunidades hecha por miembros de la comunidad: radios de bajo consumo y sin animo de lucro emitiendo solo algunas millas. FM no es la solucion al problema de media en general (es parecido a dar aspirina a un paciente de cancer), pero es una forma en que voces locales, infrarrepresentadas seran finalmente oidas en ondas publicas.

--------------
en la pagina web podemos ver como llevaron la campaña:

-una peticion para enviar a la comision q da los permisos para tener medios d comunicacion (en usa la opinion publica cuenta bastante mas q aqi).

-pegatinas para poner en cajas d periodicos, tvs, radios o anuncios d la calle.

-crea grupos d afinidad para ir a eventos donde se habla d los medios d comunicación. tanto para dar charlas como para intervenir en otras q se hacen.

-asesora para llevar a jucio, para crear grupos d afinidad locales, para presionar a los politicos, para presionar sobre la posesion d los medios, etc

-crea red. si tienes ya un grupo te puedes añadir a su base d datos y si buscas un grupo puedes encontrar uno (hay tambien internacional pero se ve q funciona mejor a nivel usa. me imagino q con el tiempo se ira ampliando o aqi surgira algo similar.


------

links de noticias en indymedia internacional (algunas estan traducidas):

El monopolio a los medios rechazado - por ahora...
http://www.indymedia.org/pt/2004/07/111368.shtml

Boicot a las armas de desinformación masiva
http://www.indymedia.org/pt/2004/04/110848.shtml

Listening to Protest, Court Halts FCC
http://www.indymedia.org/en/2003/09/109503.shtml

U.S. Congressional Battles to Reverse the FCC
http://www.indymedia.org/en/2003/06/109088.shtml

FCC Approves Further Consolidation of Corporate Media
http://www.indymedia.org/en/2003/06/109003.shtml
Mira també:
http://www.freepress.net/future/page.php?n=points

This work is in the public domain
Sindicat