Desalojado el CSOA Hamsa durante la madrugada después de 128 días de resistencia.

Las acciones de protesta duraron todo el día: concentraciones, manifestaciones y okupación de la Pedrera.

Desalojo por sorpresa durante la madrugada.

Hostafrancs- Hacia las 3:30 de la madrugada, un cuerpo especial de la Policía Nacional entraba en los dos edificios del CSOA Hamsa. Un desplegamiento de unas 18 furgonetas llenas de antidisturbios se dispusieron a rodear la casa y cortar los accesos a las calles cercanas.
El cuerpo especial despertó a la gente que dormía en el interior con focos, gritos y amenazas, diciéndoles que se arrinconaran. Después de tener controlada a toda la gente la policía abrió los accesos a los antidisturbios y a más miembros de diferentes cuerpos policiales que grabaron en el interior del centro social buscando inexistentes elementos explosivos.
Después de juntar a toda la gente, los retuvieron durante más de dos horas, los identificaron y los dejaron marchar sin practicar ninguna detención.

La respuesta no se hace esperar.

Eran las 7:30 cuando ya había un grupo de gente en la Plaça de Sants cortando la circulación en los dos sentidos mientras comenzaban a hacer pancartas y carteles de protesta para dirigirse hacia el Distrito delante del cuál hubo una concentración a las 8:00. Más de 70 personas increparon a los antidisturbios mientras se cortaba el tránsito de la Carretera de Sants. A las 11:00 se produjo la primera gran concentración en respuesta al desalojo. Hacia las 11:20 más de 200 personas cortaban la Via Laietana a la altura de la calle Jaume I. Con gritos y pancartas la manifestación se encaminó hacia la Plaça Sant Jaume donde los Mossos d'Esquadra y la Guàrdia Urbana intimidaron a los manifestantes que continuaron su recorrido por las Rambles, Plaça Catalunya y Passeig de Gràcia. A medida que pasaban los minutos más y más gente se iba sumando para sumar manos y voces a la protesta.

Okupación de la Pedrera

Cuando la manifestación llegaba a la altura de la Pedrera pasadas las 12:30, unas 10 personas que previamente habían entrado en el edificio se encadenaron en el 1er piso y en el terrado 4 personas más desplegaron una pancarta de protesta en la fachada del edificio en la que se podía leer «L’unic patrimoni de l’Humanitat és la cultura popular. L’Hamsa viu» («El único patrimonio de la Humanidad es la cultura popular. L'Hamsa vive»). Mientras, dos personas se descolgaban por la fachada. Unos 30 manifestantes han entrado también al edificio para dar su apoyo a la acción. Fue en ese momento cuando los antidisturbios se desplegaron alrededor de la Pedrera y cargaron con dureza tanto en la calle como en los mismos bajos del edificio, dejando mucha gente con heridas y contusiones.
Poco después, entre los servicidos de seguridad privada y la policía empezaron a desalojar a los turistas que había dentro para poder desalojar con impunidad a los okupas. Minutos después accedieron a la primera planta donde sacaron violentamente a la gente que se había encadenado y la identificaron. Una chica resultó herida y fue hospitalizada con un corte en el pie de 7 cm. Un cordón policial rodeaba la concentración. A las 15:00 todavía quedaban 4 personas encadenadas en el terrado y dos más colgadas en la fachada que hacían caso omiso a la policía cuando les pedían que abandonaran su actitud. Mientras aumentaba la concentración delante de la Pedrera la tensión con la policía iba en aumento. A las 15:30 se dió por finalizada la concentración, momento en el que los okupas abandonaron la Pedrera.

Nota del NI: Traducido por Xavi para el Noticiero Inacabado –contribución desinteresada, muchas gracias, colega –también corriendo, de: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/109380/index.php

Ah, hay muchos mensajes de apoyo en la dirección del texto original, más que en la del otro texto (El del Col·lectiu per l'autogestió del conexiement, referenciado en primera página de barcelona indymedia).