Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Març»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Accions per a Avui
19:00

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: globalització neoliberal : criminalització i repressió
Justícia a Aubonne
27 jun 2004
¿ALTRUISME O TERRORISME? DOS ACTIVISTES ANTICAPITALISTES PODEN ACABAR A LA PRESÓ
f019uh01.jpg
f019uh02.jpg
f019uh04.jpg
Manifestacions pa- cífiques, bloquejos, vagues, abstinències, piquets, desobediència civil. ¿L'�ndia, anys 20 i 30? No. Europa, segle XXI. El juny de l'any passat, durant la celebració d'una cimera dels països més rics (G-8), Martin Shaw i Gesine Wenzel denunciaven l'explotació capitalista global penjant-se d'un pont i bloquejant una autopista suïssa per on havia de passar una delegació oficial.<br> Altruisme pels uns i bogeria pels altres, aquesta lluita gairebé els va costar la vida quan un agent de policia va tallar la corda que els sostenia a més de 20 metres de terra. Dilluns que ve, a Ginebra, aniran a judici acusats, ¡ells!, d'haver posat en perill la vida dels automobilistes. S'enfronten a penes màximes de tres anys de presó.<br> Les tècniques d'acció directa no violenta s'han modernitzat molt des dels temps de Gandhi i, com aleshores, voregen i en ocasions superen els límits legals. Com els activistes de Greenpeace que aborden un petroler i els pagesos que cremen cultius transgènics, Martin i Gesine són conscients que les seves accions estan penades. Però segons denuncia un equip internacional d'advocats, entre els quals hi ha el català Robert Sabata, els càrrecs i les condemnes contra els grups antisistema (exantiglobalització) són exagerats i responen a una estratègia per fer minvar el moviment.<br> Si per la <i>pinta</i> n'han condemnat més d'un, a Martin i a Gesine els haurien de deixar en llibertat no- més fent-los un cop d'ull. Tots dos ocupen vivendes a Barcelona des de fa anys i estan molt implicats en les reivindicacions de diversos col.lectius socials de la ciutat.<br> Aquesta setmana s'ha projectat un vídeo sobre l'acció que van protagonitzar ara fa un any, s'ha presentat la Campanya del Pont d'Aubonne (www.aubonnebridge.net) i ells han relatat la seva experiència.<br><br>Salvat pels pèls<br><b>"Estic viu de miracle </b>--explica Martin--<b>. Vaig caure des de 21 metres d'altura sobre la part més profunda d'un rierol que, tot i així, no m'arribava ni al genoll".</b> Es va trencar dues vèrtebres, el còccix i el peu esquerre li va quedar fet miques. L'han operat fins a cinc vegades, ha estat vuit setmanes ingressat, ha passat sis mesos recolzant-se en crosses i pateix dolors crònics.<br> <b>"Gairebé ningú parla de les conseqüències psicològiques",</b> es lamenta Gesine, d'origen alemany. Ella no es va precipitar al buit perquè els seus companys van poder subjectar <i>in extremis</i> la corda de la qual penjava. <b>"Pateixo estrès posttraumàtic. No em puc concentrar, tinc por d'estar amb altres persones, m'he aïllat, desconfio en general del gènere humà. Em vénen </b>flashbacks<b> en què veig la imatge de Martin caient".

Tots dos són experts escaladors. Ell ha realitzat accions similars a Birmingham, Colònia, Londres, Bonn i Barcelona. Aquí es va penjar de la Sagrada Família i la policia es va limitar a esperar que baixés per després detenir-lo. En aquella ocasió va sortir absolt.<br> Durant la cimera del G-8 a Evian (França), tant Martin com Gesine formaven part d'un grup internacional de 17 persones que van actuar en territori suís, a l'autopista que uneix Ginebra amb Lausana, a pocs quilòmetres de la petita localitat d'Evian. Hi va haver desenes d'accions com la seva, centenars de detinguts i diversos ferits al llarg de la cimera.<br> Les càmeres digitals s'han convertit en una eina bàsica perquè, sense mediar el filtre dels mitjans de comunicació, aquestes protestes facin la volta al món. La pel.lícula del pont d'Aubonne posa els cabells de punta i és un document clau per al judici a Martin, Gesine i dos companys més.<br> Els activistes apareixen preparant l'equip d'escalada de matinada. Quan els avisen que la delegació del G-8 s'ha posat en marxa, esperen que hi hagi espai entre els vehicles per tallar l'autopista sense risc. Després travessen els carrils amb una corda de 60 metres i la deixen caure pels extrems del pont, de 23 metres d'altura. Senyalitzen la corda per mitjà de mocadors vermells, col.loquen pancartes advertint els conductors que, si segueixen tirant endavant, mataran dues persones i, finalment, Martin i Gesine llisquen amb els seus arnesos i queden suspesos.<br><br>Arriben la policia i el caos<br>Alguns automobilistes s'enfronten a crits al grup. Estan enfadats. Arriben tard i la resta no els importa. Apareix la policia, que porta amb ella el caos. Mentre el que sembla el cap no deixa de parlar pel telèfon mòbil, altres agents trenquen les pancartes i aixequen la corda perquè circulin els vehicles. Els activistes els avisen, en francès i anglès i amb gestos desesperats, que hi ha dues persones suspeses. Ells no en fan cap mena de cas. El grup s'esgargamella, uns quants s'asseuen bloquejant el pas. Però el cap segueix parlant. Fins que un policia s'acosta a la corda i ¡zas! la talla.<br> Crits, plors i desesperació en el grup, que intenta subjectar l'extrem de la corda del qual penja Gesine. Finalment, els policies semblen comprendre l'abast de la seva actuació. Un d'ells fins i tot ajuda a subjectar la corda. Martín jeu immòbil sobre el rierol. La policia arresta tots els activistes i restableix el trànsit. La delegació arribarà puntual a la cita.<br> Els escaladors van presentar una denúncia per danys físics amb negligència, però no s'han admès càrrecs i l'única investigació en curs la porta la mateixa policia. Tots els agents implicats segueixen en actiu. La Campanya del Pont d'Aubonne demana ara una investigació independent, la suspensió dels agents i que l'estat suís pagui les despeses mèdiques.<br><br>L'esperit de Seattle<br>L'esperit de milers d'activistes com Gesine i Martin va córrer com la pólvora a Seattle (1999), Praga (2000), Göteborg (2001), Barcelona (2001 i 2002), Gènova (2001), Florència (2002), Evian (2003) i Salònica (2003). Però la repressió i la criminalització de les manifestacions per la violència d'una minoria, les diferències sobre les tècniques de protesta al si del moviment social més heterogeni i espontani de la història i l'11-S estan transformant els activistes en terroristes.<br> Des de Seattle funcionen equips d'advocats que vetllen pels drets dels participants en les contracimeres. A partir de Gènova, on un <i>carabiniere</i> va matar el jove Carlo Giuliani d'un tret, es va constituir una Comissió Internacional per a la Salvaguarda dels Drets Fonamentals en la Globalització. Robert Sabata, de la Comissió de Defensa dels Drets de les Persones del Col.legi d'Advocats de Barcelona, forma part, juntament amb un col.lega suís, un alemany i un altre d'italià, de l'equip legal que assessora els d'Aubonne i que també informa la comissió internacional.<br><br>Sospitosos antisistema<br><b>"A partir de Gènova hi ha carta blanca repressiva contra els moviments socials i la situació és molt greu </b>--assegura Robert Sabata--<b>. L'Europol porta camí de ser un gran fitxer de sospitosos antisistema i ara fa dos anys es va proposar una nova definició de terrorisme que, a efectes legals, converteix en terroristes, per exemple, aquelles persones que tallen una via fèrria per evitar que hi passsi un comboi radioactiu".</b><br> Per Sabata, el cas del pont d'Aubonne no és aïllat. <b>"Hi ha una estratègia comuna de repressió que actua en tres nivells. Primer: repressió directa al mateix carrer. Segon: es presenten proves falses </b> (com els espanyols detinguts a Salònica, denunciats per portar explosius en motxilles que no eren seves)<b>. Tercer: es presenten càrrecs exagerats i s'apliquen sentències molt dures. Hi ha una obsessió pels grups antisistema que està portant a aprovar lleis repressives que eren impensables fa anys".</b> La repressió als immigrants que es van tancar a la catedral de Barcelona fa uns dies també entraria en aquesta estratègia.<br> No hi ha xifres disponibles sobre el nombre d'arrestos i condemnes a membres dels moviments que lluiten per una mundialització positiva, l'altermundialització, a tot el món. La mateixa heterogeneïtat d'aquesta gegantina xarxa ho impedeix.<br> En aquest sentit, la Campanya del Pont d'Aubonne ha convocat per al pròxim cap de setmana a Ginebra una trobada en què, a més a més de fer-se tallers sobre com superar l'estrès posttraumàtic i analitzar les noves lleis antirepressives europees, es posaran en comú les experiències de molts col.lectius. La campanya també preveu realitzar accions de protesta, dimecres, a diverses ciutats europees, entre les quals hi ha Barcelona.<br><br>El cas de Mary Kelly<br>Aquests dies també es jutja Mary Kelly, una infermera irlandesa de 52 anys i mare de tres fills que, el gener del 2003, va danyar un avió militar dels Estats Units amb una destral com a protesta per la guerra il.legal de l'Iraq.<br> Sobre aquesta dona pesa l'acusació de danys criminals i s'enfronta a una pena de deu anys de presó. El seu cas ha ressuscitat un dels principis de Nuremberg, establerts després de la segona guerra mundial: <i>Els individus tenen el deure de violar les lleis locals per prevenir crims contra la pau i la humanitat</i>.<br> Tornant a Martin i Gesine i al marge de la sentència final, el procés legal contra ells és en si mateix un càstig. La data del judici ha canviat tres vegades i els acusats no compten precisament amb un saldo bancari a l'estil d'O.J. Simpson que els permeti sobreviure fàcilment al tràmit de la seva defensa. El cansament i la impotència juguen en contra de tots dos, encara que sembla que el jutge és receptiu als seus arguments.<br> <b>"Ens volen fer por perquè no sortim més al carrer </b>--denuncia Gesine, que opina que les manifestacions tradicionals i les recollides de firmes no són prou contundents per aconseguir canvis importants--<b>. Per mi l'acció directa és l'única manera d'oposició al poder concertat que simbolitza el G-8. Lluitem pel planeta i per les necessitats bàsiques de la gent i això ens legitima".</b> Martin no està segur que pugui afrontar <b>"ni físicament ni emocionalment"</b> una altra acció similar a la que va protagonitzar al pont d'Aubonne. Però està disposat a intentar-ho.
Mira també:
http://www.elperiodico.com/domingo/default.asp?idpublicacio_PK=18&idioma=CAT&t=1&idseccio_PK=284&h=040620

This work is in the public domain

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more